| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
sepan los prinçipes de·la tierra que han de dar cuenta a·Dios. | mas | çiertamente non es cosa pequeña, o ligera, dar tal cuenta. ansi como non
|
C-Consolaciones-023r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
el señor non dize que los que tyenen las primeras cathedras son condepnados. | mas | los que las cobdiçian. E non condepna njn salua a·los que vsan
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
los que vsan d·ellas segunt la orden e dignidat, del su ofiçio. | mas | condepna aquellos que las tyenen, e las aman, o non las tienen, e
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mayor pena te agrauara. E si non fueres tu cabeça del tu linage | mas | fueres cola, o menor, sin non consintieres a la muchedunbre d·ellos avnque
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
e grandes parientes nin te juzgues aver desçendido de grande. e noble linage. | mas | sey contento de pequeño, e baxo lynage.§ Capitulo .ijº. del .vjº. libro muestra
|
C-Consolaciones-024v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
amor de·los hermanos e parientes deue se disponer al seruiçio de Dios. | Mas | si tu deseas aver hermanos. e parientes. ave cuydado de·los hermanos, e
|
C-Consolaciones-024v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
sse de aquestas cosas que del parentesco carnal non es mucho de curar, | mas | del parentesco spiritual de aquellos con los quales avemos de gozar en·el
|
C-Consolaciones-024v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
e sant Grisostomo dize. nunca ayamos verguença de·las menguas de nuestros padres, | mas | aquesto solo busquemos, que amemos a·la virtud. Sant Geronimo dize, aquella es
|
C-Consolaciones-025r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
non acata a·las fidalguias de los onbres, njn a las altas personas | mas | a·las anjmas. de cada vno. E segunt dize en otro lugar sant
|
C-Consolaciones-025r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
perdiçion de·las riquezas, e de·las cosas mundanales non deues aver dolor. | Mas | gozar·te de·la tu conseruaçion e perdiçion del tu cuydado. Onde dize
|
C-Consolaciones-026r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Seneca. Si todo lo tuyo perdiste. non te quieras querellar, pues non cayste. | mas | alegra·te porque escapaste. que aquel que se tiene e se guarda non
|
C-Consolaciones-026r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
amor. E çiertamente abastara que dixera. distes me a comer, e a beuer. | mas | avn añadio padesçi ffanbre. e sed. Ca el amor que el tyene al
|
C-Consolaciones-027r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de todos los bienes. E Tobias dezia. a su fijo. Pobre vida traemos, | mas | muchos bienes averemos si a Dios temjeremos. E en otro lugar se lee.
|
C-Consolaciones-027v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
vos proueera. Onde dize sant Agustin. el sabe lo que vos es nesçessario. | mas | esto solo fagamos que nuestro coraçon sea linpio de pecados.§ Otauo libro.§ Comiença·
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
E esso mesmo de·la muerte del justo amigo non es de doler | mas | de gozar. Lo vno por su prouecho porque escapo los peligros, e las
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
nos. E por ende por la su muerte non nos deuemos de doler | mas | de gozar. ansi como dize sant Geronjmo. Si lloramos a nuestros muertos los
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
suyo. Onde dize sant Geronjmo. Dios non te tomo algo de lo tuyo | mas | touo por bien. de tomar lo propio suyo. E por ende non deues
|
C-Consolaciones-028r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
tu amigo amauas non te qujeras doler en como el muerto non sea. | mas | como el era bueno partio·sse para el padre de·la gloria. Onde
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
sant Geronjmo quando los nuestros amigos parten de aqueste mundo tristemente los lloramos. | Mas | si las enamistanças de aqueste mundo sintiessemos non los llorariamos. E por que
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
piensan que para sienpre son muertos non abiendo esperança alguna de·la resureçion. | Mas | nos otros que creemos que morir non es fin de·la natura humana.
|
C-Consolaciones-028v (1445-52) | Ampliar |