| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
es que non sabe juzgar que cosa le sea mandada, o por que. | Mas | a esto tan solamente se deue esforçar que vmillmente e fielmente sea fecho
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
biue e obra en·el verdadero obidiente. Como dixo san Pablo. biuo yo. | mas | ya non yo. biue en mi Jhesuchristo. e non es cosa razonable que
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
parte contynuamente gana meresçimjentos. ca non solamente obrando açerca de buenas cosas çiertas. | mas | avn açerca de·las cosas dubdosas. quando non cree al su juyzio mas
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mas avn açerca de·las cosas dubdosas. quando non cree al su juyzio | mas | al juyzio e a·la voluntad del su mayor. E si en la
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mandada alguna cosa de pecado, o de peligro es contenida, non le enpesçe. | mas | aquel que ge·lo mando es de culpar. E por ende es dicho.
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
anda su via onde va. ca non va por el su propio moujmiento | mas | por el moujmiento del naujo. ansi el verdadero obidiente en·la religion folgando
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
juzgada conplida por obra. ca en la ley vieja. las obras son demandadas. | mas | en·la ley euangelical. la propia voluntat. la qual si non oviere efecto
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
e aver gozo. Onde dize san Agustin. non te arrepientas aver fecho voto. | mas | goza·te. ca ya non te conuiene fazer lo que con peligro te
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
voto es afirmada la voluntad a buena obra sin mouer·se al contrario. | mas | sin voto sienpre la voluntat esta temerosa si fara la buena obra. lo
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
esta temerosa si fara la buena obra. lo qual non es cosa virtuosa. | mas | fazer alguna cosa de firme voluntat pertenesçe a·la perfeçion de·la virtut.
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
a sant Johan bauptista. e a otros muchos que padesçieron prisiones e carçeles.§ | Mas | el justo por detenjmjento de carçel tiene franqueza de andar el camjno çelestial.
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la sentençia de·la dexcomunion es en ty pronunçiada justamente non la menospreçies. | mas | sey aconsolado d·ella ansi como de melezina saludable. ca tanto es de
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en·el coraçon del qual boticario non solamente las virtudes de·las yeruas, | mas | todos los olores de·las virtudes. Que ansi como dizen los derechos, e
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
derechos, e todos los santos padres. la excomunion non proçede solamente del onbre | mas | de Dios es conosçida proçeder. Onde dize sant Grisostomo. non menospresçie alguno la
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
non menospresçie alguno la excomunion eclesiastica. ca non es onbre el que dexcomulga | mas | nuestro redentor Jhesuchristo. el qual dio a los onbres tal poderio en·la
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Ca primeramente antes de su passion los consolaua por la su presençia corporal. | mas | aquesta consolaçion era a ellos ansi como leche a·njños chiquillos. mas por
|
C-Consolaciones-046v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
corporal. mas aquesta consolaçion era a ellos ansi como leche a·njños chiquillos. | mas | por ende les fue quitada la leche por que cresçiessen e fuessen fuertes
|
C-Consolaciones-046v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Grigorio dize. non es cosa a Dios mas amada que la buena voluntad. | Mas | por ventura dubdas en aquello que dize el apostol. conujene sienpre de orar
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Onde dize sant Agustin. Como Dios da tarde non njega lo que demandas. | mas | da te a conosçer lo que demandas de que valor es. que la
|
C-Consolaciones-047v (1445-52) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la cosa quanto mas es esperada e considerada tanto mas dulçe es avida. | mas | si luego es dada es por vil tenjda. Por ende busca e demanda.
|
C-Consolaciones-047v (1445-52) | Ampliar |