| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 3 |
de sciencia philosofal de·la cibdad del Sol. a los quales faziendo | les | saber de Ysopo. conbido los a cenar e a Ysopo con·ellos
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
e le siguiessen. e honrra alguna no le fiziessen. e Ysopo | les | dixo. varones de Delfin. vosotros soys por cierto semejables al arbol
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
como los pueblos le oyessen e le siguiessen. e honrra alguna no | le | fiziessen. e Ysopo les dixo. varones de Delfin. vosotros soys
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
dias Ysopo cubdiciando de veer a Grecia. demando licencia al rey prometiendo | le | de boluer se para el. e de gastar lo restante del tienpo
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
Babilonia conto al rey Licurus todo quanto fiziera en Egipto e allende presento | le | el tributo. por lo qual el rey mando que fuesse fecha a
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
alguna pecunia en algund tiempo de Licurus rey de Babilonia prestada? Dixeron | le | ellos. nos otros nunca oymos nin vimos tal cosa. Entonces dixo
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
esto. E assi acordaron de matar a Ysopo por engaño. leuantando | le | que era malo e sacrilego. E por que por el pueblo non
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
e lo prendieron con grand clamor. E como Ysopo los rogasse que | le | fiziessen saber porque lo detenian. dando grandes bozes dixeron le.
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
que le fiziessen saber porque lo detenian. dando grandes bozes dixeron | le | . O malo. o maluado facineroso. porque robaste el tenplo
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
la carcel. E Ysopo avn no sabiendo la falsia e traycion rogaua | les | que le dexassen yr su camino. e ellos le apremiauan.
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
carcel para lo despeñar de vna peña abaxo. lo qual conosciendo dixo | les | Ysopo. en·el tienpo que las animalias brutas eran en concordia.
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
avia nombre Demas entrando en·la carcel viendo a Ysopo gemiente. dixo | le | . porque te quexas e gimes assi Ysopo. Esta con fuerte
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
lo leuaron a despeñar. E Ysopo viendo se traher assi deshonrradamente dixo | les | . Cibdadanos de Delfin mirad a este vuestro dios. maguer esta su
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
la muerte. E viendo Ysopo su fin ser presente muy ayna dixo | les | . varones maluados e crueles. pueys no puedo que me entendays mis
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
vos digo que entonces lo perdistes si algund seso antes aviades. Otrosi | les | rogo que le oyan otra fabula d·esta manera. Vn labrador como
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
entonces lo perdistes si algund seso antes aviades. Otrosi les rogo que | le | oyan otra fabula d·esta manera. Vn labrador como en·el campo
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
E ella assi corrompida e alegre. corrio para la madre diziendo | le | . alegra te madre. ca por tus plegarias he ya rescebido seso
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
acogio se al templo de Apolo e subio se al altar mas no | le | valio nada. ca los delfos por fuerça e cruelmente sacando lo dende
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
con vna borrica muy feamente. e la moça llegando al mancebo pregunto | le | . que fazes buen mancebo? El qual respondio. a esta asnilla
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
a esta asnilla infundo el seso. La moça loca acordando se | le | de·las palabras de·la madre dixo. ay buen mancebo. ruego
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |