| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 3 |
assi como vn asno que encontro con vn leon. e dixo | le | bulrando d·el. dios te salue hermano. e rrio se d
|
E-Ysopete-030r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
mostrando le todo esto el mur de·la cibdad al otro aldeano dixo | le | . amigo come e vsa de todas estas viandas que tengo en habundancia
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
la qual era llena e habundada de todas viandas. e mostrando | le | todo esto el mur de·la cibdad al otro aldeano dixo le.
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
de otro mur. que moraua en el canpo e en vna casilla | le | dio de comer de·lo que el alcançaua. es a saber de
|
E-Ysopete-030v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
comer a·los suyos. Ella segujendo al aguila. rogaua le que | le | diesse sus fijos. e viendo la aguila como ella era poderosa.
|
E-Ysopete-031r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
dar de comer a·los suyos. Ella segujendo al aguila. rogaua | le | que le diesse sus fijos. e viendo la aguila como ella era
|
E-Ysopete-031r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
e da doctrina e enseñança que deuen amar la vida prouechosa que | les | es dada segund su estado. e que mas seguros viuiran en sus
|
E-Ysopete-031r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
cosa alguna. Entonces la aguila prometiendo le parte de·la caça rogo | le | que la aconsejasse. la qual le aconsejo en·esta forma. que
|
E-Ysopete-031v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
non te aprouecharas d·ella en cosa alguna. Entonces la aguila prometiendo | le | parte de·la caça rogo le que la aconsejasse. la qual le
|
E-Ysopete-031v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
quebrar. sobrevino ende la corneja. e començando de·la alabar dixo | le | . Por cierto muy buena caça trahes. mas si por ingenio non
|
E-Ysopete-031v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
le su boz començo a cantar. e abriendo la boca cayo se | le | el queso que tenia en·ella. E non era bien en·el
|
E-Ysopete-032r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
gozando se de·la vana alabança e queriendo conplazer al raposo e mostrar | le | su boz començo a cantar. e abriendo la boca cayo se le
|
E-Ysopete-032r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
de·la vana alabança con grand pesar que avia. el qual non | le | aprouechaua. Amonesta esta fabula que njnguno deue oyr nin creer las palabras
|
E-Ysopete-032r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
vino el asno para el leon que era su enemigo. e dio | le | vn par de coçes en·la fruente. e viendo esto el leon
|
E-Ysopete-032r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
que la mi fama sola espantaua a·muchos. e a·muchos seyendo | les | begniuolo non les fize dapño. e a·muchos fui ayuda e deffension
|
E-Ysopete-032v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
fama sola espantaua a·muchos. e a·muchos seyendo les begniuolo non | les | fize dapño. e a·muchos fui ayuda e deffension. e totos
|
E-Ysopete-032v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
su conpaña precia a·esta. quanto mas me amara. si yo | le | fago algund seruicio. ca yo soy mejor que ella e para mas
|
E-Ysopete-032v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
començo le de lamer. e allende fatigando le con su grand peso | le | ensuzio las ropas de lodo e poluo. El senyor espantado de aquellos
|
E-Ysopete-032v (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
dexo lo yr sin le fazer mal. El raton se fue dando | le | muchas gracias su camino. Despues de pocos dias el leon cayo preso
|
E-Ysopete-033r (1489) | Extend |
| él ella ello | 3 |
bozes e clamor vinieron e dieron palos e açotes al asno e quebrantando | le | las costillas e miembros. lo tornaron al establo e lo pusieron ende
|
E-Ysopete-033r (1489) | Extend |