| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 3 |
Spiritu santo etcetera.§ Como ya el piadoso Jesu estuuiesse desnudo delante Pilato, mando· | le | cruelmente açotar, considerando (como arriba diximos) pues con·las desenfrenadas bozes de·los
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
con·las desenfrenadas bozes de·los judios, no podia hallar manera para librar· | le | : aquexando le la consciencia de otra parte de no matar el hombre jnnocente:
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
desenfrenadas bozes de·los judios, no podia hallar manera para librar·le: aquexando | le | la consciencia de otra parte de no matar el hombre jnnocente: tomo por
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
no matar el hombre jnnocente: tomo por espediente aqueste castigo: presumiendo que si | je· | les demostrasse assi maltratado y escarnescido: que amansarian la yra y el odio
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
matar el hombre jnnocente: tomo por espediente aqueste castigo: presumiendo que si je· | les | demostrasse assi maltratado y escarnescido: que amansarian la yra y el odio que
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
assi maltratado y escarnescido: que amansarian la yra y el odio que contra | el | demostrauan. y por esta causa (como scriue Augustino) permitio y mando Pilato a
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
del redemptor glorioso. y por tanto dize el mesmo bienauenturado Augustino, que Pilato | le | mando açotar: no por le perseguir: mas por satisfazer al furor de sus
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
tanto dize el mesmo bienauenturado Augustino, que Pilato le mando açotar: no por | le | perseguir: mas por satisfazer al furor de sus enemigos. E aquesto era lo
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
maltrataron. O Pilato Pilato, engañosa cubierta de escusacion tuuo tu pensamiento: pues por | ello | no podias escusar te de culpa, ca no ignorauas que somos obligados de
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
consentir en vn mal, ni se deue hazer el mal, porque venga d· | el | algun bien. y puesto que tu buena intencion te pudiera escusar algun tanto:
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
cierto que lo que es malo por si, nunca la buena intencion enteramente | le | pudo tornar bueno.§ O deuota alma christiana, pluguiesse a·la diuina bondad que
|
C-TesoroPasión-077v (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 3 |
Ahe que ya el señor se apareja a·los golpes: ahe que ya | le | hieren, ya rompen la delicada carne y sanctissima la fuerça desmesurada de·los
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
de ser puesto en·la cruz: fuesse açotado primero, quiça por saber d· | el | , los que participaron con·el en·el crimen. y porque en caso que
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
cruz: fuesse açotado primero, quiça por saber d·el, los que participaron con· | el | en·el crimen. y porque en caso que Christo se deuiesse poner en·
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
es y justa que tomemos parte de sus dolores: pues tan abundosamente participo | el | de nuestra aflicion y miseria. Quantas y quan grandes llagas y golpes recibio
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
llagas y golpes recibio en su preciosissima y diuina persona: no hay d· | ello | cuenta cierta ninguna, si ya por alguna reuelacion no se supiesse: de·lo
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
mas larga mencion: mas conuino que quasi fuessen innumerables, por lo que d· | ello | escriuio Esayas quando dixo: dende la planta del pie hasta la cumbre de·
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
planta del pie hasta la cumbre de·la cabeça, no se hallo en· | el | cosa sana. y entonces se cumplio lo que el mesmo scriuio mas adelante.
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
no se hallo en·el cosa sana. y entonces se cumplio lo que | el | mesmo scriuio mas adelante. No quedo en·el figura ni hermosura, y vimos
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
entonces se cumplio lo que el mesmo scriuio mas adelante. No quedo en· | el | figura ni hermosura, y vimos le sin aspecto por donde podiesse ser conoscido:
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |