| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
angustia dixo la dolorosa virgen, a la Magdalena. O fija mja Maria, muestra· | me | por donde vaya e pueda ver a·mj fijo. E la Magdalena con
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
sy. O quien dixese a·mj madre que la sentençía es dada contra | mj | . que muera cruelmente. E por esto yo madre bendita vine a·te·lo
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
que la sentençía es dada contra mj. que muera cruelmente. E por esto | yo | madre bendita vine a·te·lo dezir. E por ende señora mja madre
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
ca de todos eres desmamparado. O fijo mjo, e quan graue, es a· | mj | esta vision, mesquina madre tuya. Entonçes la bendicha madre esforçaua·se para allegar
|
C-SermónViernes-045r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
que su fijo non podia leuar la cruz. dixo. O fijo mjo dexa· | me | llegar, a·ty e ayudar·te he. E a·los judios dezja. O
|
C-SermónViernes-045r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
E a·los judios dezja. O buena gente por amor de dios dexad | me | allegar a mj fijo porque le ayude, a·leuar la cruz. Ca el
|
C-SermónViernes-045v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
le aveys dado. E sy non avedes compasion d·el aved dolor de | mj | triste madre suya. E yua detras d·el llorando muy amargosa mente e
|
C-SermónViernes-045v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
las mugeres que llorauan dixo. O fijas de Jherusalem, no querays llorar sobre | mj | mas llorad sobre vos otras, e sobre vuestros fijos. Ca vernan dias en·
|
C-SermónViernes-045v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
engendraron, e·las tetas que non amamantaron. Ca si esto es fecho en | mj | syn pecado que sera fecho a·los pecadores. En·esto viendo los judios
|
C-SermónViernes-046r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
lo conosçio, e penso que lo avian ascondido. E dixo. o amarga de | mj | . e donde posistes a·mj fijo. Pues dad me a·mj fijo muerto
|
C-SermónViernes-046r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
dixo. o amarga de mj. e donde posistes a·mj fijo. Pues dad | me | a·mj fijo muerto como esta, e aved piedad de mj triste madre.
|
C-SermónViernes-046r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
Pues dad me a·mj fijo muerto como esta, e aved piedad de | mj | triste madre. la qual como viese Jhesu Christo muy amarga, e llorando dixo.
|
C-SermónViernes-046r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
muy amarga, e llorando dixo. Angustia entrañal es a·mj coraçon e a· | mj | dio el señor dolor sobre mj dolor. Ca muero yo de muerte tan
|
C-SermónViernes-046v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
coraçon e a·mj dio el señor dolor sobre mj dolor. Ca muero | yo | de muerte tan cruel, e veo morir la mj madre a·los mjs
|
C-SermónViernes-046v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
fenchiste de amargura con el tormento de mj madre. O madre mja mas | me | atormenta la tu angustia que la mj muerte. E en estas palabras la
|
C-SermónViernes-046v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
los judios mas que lo dixo el que era rey. E dixo Pilato. | Yo | escreuj la verdad. E estonçes vno de aquellos ladrones escarnesçia·lo e dezia.
|
C-SermónViernes-047r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
ty e a·nos. E el otro dixo. O señor, aue memoria de | mj | en·el tu reyno. E dixo·le Yhesuchristo. En verdad te digo que,
|
C-SermónViernes-047r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 4 |
tu reyno. E dixo·le Yhesuchristo. En verdad te digo que, oy seras | comjgo | en·el mj reyno. E los que andauan e pasauan por ally de·
|
C-SermónViernes-047r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
Juan. Cata ay tu madre. Onde dize sant Agostin que dixo la virgen. | Yo | soy la madre muy amarga e llorosa, e triste. O que negra consolaçion.
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
e llorosa, e triste. O que negra consolaçion. e que mala mutaçion para | mj | . O fijo non solias tu llamar me muger. Mas señora e madre mja.
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |