| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 3 |
Por·que ferides al mj fijo mj amor e todo mi bien. A | mj | triste madre ferid. E escopid en mj cara. ca yo so·la que
|
C-SermónViernes-035v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
mi bien. A mj triste madre ferid. E escopid en mj cara. ca | yo | so·la que meresco esto, e mucho mas. Ca el inoçente e syn
|
C-SermónViernes-035v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
coxos. e alunbra los çiegos. e alimpia los leprosos. E dixo Pilatos. maraujllo | me | de vos que lo acusays de obras santas, e buenas, e de virtudes.
|
C-SermónViernes-037v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
e ferido. e en·la casa del terçero, mucho scarnesçido e desonrrado. Creo | yo | verdadera mente madre mja que sy vos esto supiesedes que fallesçeriades con grandes
|
C-SermónViernes-038v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
esto supiesedes que fallesçeriades con grandes dolores de angustia e diriades. Guay de | mj | muger mesquina que mejor seria a·mj la muerte. que la vida. O
|
C-SermónViernes-038v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
de angustia e diriades. Guay de mj muger mesquina que mejor seria a· | mj | la muerte. que la vida. O por ventura non bastaua, a·ty que
|
C-SermónViernes-038v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
Tu eres rey de·los judios. E respondio Jhesuchristo e dixo. Esto que | me | preguntas dizes lo de·ty, o dixeron·te·lo otros de mj. E
|
C-SermónViernes-039r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
que me preguntas dizes lo de·ty, o dixeron·te·lo otros de | mj | . E respondio Pilatos. Por ventura yo so judio. La tu gente, e los
|
C-SermónViernes-039r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
ty, o dixeron·te·lo otros de mj. E respondio Pilatos. Por ventura | yo | so judio. La tu gente, e los tus pontifiçes te traxeron, e te
|
C-SermónViernes-039r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
mj reyno. syn duda crey que los mjs vasallos batallarian e pelearian por | mj | que no fuera traydo. en·las manos de·los judios, e tuyas. Cierto
|
C-SermónViernes-039v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
que asy es. tu rey eres. E respondio Jhesuchristo. Tu dizes verdad ca | yo | rey so. E para esto so nasçido e vine en este mundo porque
|
C-SermónViernes-039v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
de muerte fallo en·este onbre, eso mesmo njn Herodes. E por ende | yo | lo corregire e lo soltare. E es costumbre vuestra que en·la pascua
|
C-SermónViernes-039v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
eran las sus obras malas. E estonçe Pilato lauo sus manos e dixo. | Yo | so syn pecado de·la sangre d·este iusto, e toda va sobre
|
C-SermónViernes-040r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
lo, cruçifica·lo. E dixo Pilato. Tomad·lo vos, e cruçificad·lo. ca | yo | non fallo en·este onbre causa de muerte. E dixeron los judios. Nos
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
de donde eres. E Jhesuchristo non·le respondio. E dixo·le Pilato. A· | mj | non fablas. non sabes que tengo poderio, de te perdonar, o de te
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
de te cruçificar si·qujsiere. E respondio Jhesuchristo. Tu no tienes poderio contra | mj | njnguno, si te non fuese dado del çielo. E por ende, el que
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
njnguno, si te non fuese dado del çielo. E por ende, el que | me | traxo a·tus manos mayor pecado tiene. E estonçes la muger de Pilato
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
dixo. a Maria Magdalena. Fija por que lloras. Et dixo la Magdalena. Señora | yo | so mucho pecadora, e tengo asaz que llorar. E dixo la virgen. Vamos
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
la virgen dixo. O fija pues como non yremos oy al templo. faz | me | tanta gracia, e vamos. E yendo por la calle toda la çibdad se
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
las manos. E dezja. Ay triste que sera de mj fijo e de | mj | . e dezja la Magdalena. Señora non vos prometio que comeria con vos. E
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |