| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
mi caramillo / biuo io mucho pagada / leche queso et cuaiada / iamas non | me | fallescia / e sy bien era uillana / fija d·algo parescia. § De triumphos et grandes
|
E-CancEstúñiga-154v (1460-63) | Extend |
| yo | 1 |
e sy bien era uillana / fija d·algo parescia. § De triumphos et grandes honores / | yo | non curo en negund tiempo / fortuna nin sus errores / non me dauan pensamiento
|
E-CancEstúñiga-155r (1460-63) | Extend |
| yo | 2 |
honores / yo non curo en negund tiempo / fortuna nin sus errores / non | me | dauan pensamiento / de toda pompa mundana / muy poca estima fasia / e sy
|
E-CancEstúñiga-155r (1460-63) | Extend |
| yo | 2 |
la eterna salud / por ende a ninguno tal muerte no asombre. § Pesar non | me | dexa mi lengua estender / por ser uençedor del turco batido / con armas uencidas
|
E-CancEstúñiga-155v (1460-63) | Extend |
| yo | 1 |
los quales el era estimado / traxeron·lo a Napol en andas honrado / do | io | ui damas de grand preminencia / llorando muy tristes que dentro en Ualençia / non
|
E-CancEstúñiga-156r (1460-63) | Extend |
| yo | 1 |
Glosa. § Non curedes de porfiar / | yo | he claro fablado / dexad·me por Dios estar / Amor baste lo passado
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 2 |
Glosa. § Non curedes de porfiar / yo he claro fablado / dexad· | me | por Dios estar / Amor baste lo passado / que sy uos puede enoiar
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 1 |
por Dios estar / Amor baste lo passado / que sy uos puede enoiar / | yo | fare lo que he iurado / pues me fazes desamar / donde mas so enamorado
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 2 |
que sy uos puede enoiar / yo fare lo que he iurado / pues | me | fazes desamar / donde mas so enamorado. § Avnque yo sepa morir / e perder
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 1 |
que he iurado / pues me fazes desamar / donde mas so enamorado. § Avnque | yo | sepa morir / e perder mas que perdi / non quiero mas seruir / nin
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 3 |
perder mas que perdi / non quiero mas seruir / nin que uos siruais a | mi | / pero uos oyres desyr / que perdiendo a uos uenci / y uereys que
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 3 |
uos uenci / y uereys que se biuir / meior syn uos que uos syn | mi | . § Yo uos quiero auisar / de uos me parto mal pagado / porque non
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 1 |
y uereys que se biuir / meior syn uos que uos syn mi. § | Yo | uos quiero auisar / de uos me parto mal pagado / porque non podeys pensar
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 2 |
meior syn uos que uos syn mi. § Yo uos quiero auisar / de uos | me | parto mal pagado / porque non podeys pensar / quanto me aueis enoyado / como
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 2 |
auisar / de uos me parto mal pagado / porque non podeys pensar / quanto | me | aueis enoyado / como uos quiero yo amar / si de uos soy desamado
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 1 |
pagado / porque non podeys pensar / quanto me aueis enoyado / como uos quiero | yo | amar / si de uos soy desamado / faziendo·me desamar / donde mas soy
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 2 |
enoyado / como uos quiero yo amar / si de uos soy desamado / faziendo· | me | desamar / donde mas soy enamorado?
|
E-CancEstúñiga-156v (1460-63) | Extend |
| yo | 3 |
como hombre errado fase / non querays ser pertinaçe / nin macomista morir. § De | mi | uos digo sennor / bien que sea maltractado / que morir quiero amador / aunque
|
E-CancEstúñiga-158r (1460-63) | Extend |
| yo | 3 |
libre pense / ser de penas et cuydados / tanto muy mas açercados / de | mi | triste los falle / sentiendo como sere / de uos sennora apartado / todo mi
|
E-CancEstúñiga-158v (1460-63) | Extend |
| yo | 1 |
renouado / mucho graue lo uere. § Qviso mi planeta et signo / auer uos | yo | conoscida / contra mi triste mesquino / por lo qual me fallo digno / de
|
E-CancEstúñiga-159r (1460-63) | Extend |