| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 8 |
mente las casas eran leprosas mas avn la tierra | era | por sequedat e contagion de·los abitantes | tornada | salada e jnfecunda. D·esto dixo Dauid en el psalmo çentesimo sexto. Terra fructifera
|
B-Lepra-134r (1417) | Ampliar |
| tornar | 8 |
coraçon y lo enfria. El açucar por todas las otras cosas se | torna | frio. y con esto nudre confuerta y enfria. y junto con
|
B-Peste-046r (1494) | Ampliar |
| tornar | 8 |
o con fierro açerado en manera que sea puestos al fuego fasta que | torne | bien bermejos e amatar·los has en agua linpia e esta agua daras
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
e vjnagre e agua rrosada e cueze·lo todo en vno fasta que | torne | espeso e pon sobre toda la frente e rrestañara la sangre. § Capitulo
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
vna libra de açucar e fierba todo en vna olla fasta que se | torne | espeso e coma d·esto el paçiente en ajunas maraujllosamente repara el apetito
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
dize Ricardius toma las almendras e cueze·las con mjel tanto fasta que | tornen | negras e faz a manera de nuegados e da·los a comer al
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
e sal todo por ygual peso e fierba todo en vno fasta que | torne | espeso e toma lana suzia e estiende este vnguente sobre ella e caliente
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
multyplicaçion de vmores que es llamada esta dolençia aliacan quando los ojos se | tornan | amarillos e las carnes del cuerpo e para esto dize Sistos tomo el
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
mudamjento natural asy commo omme ser blanco de su propia natura e | tornar· | se amarillo o verde o negro e para esto dize Gilbertus toma la
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
que sea escalentado por buena estonda et tiren este e mude otro e | tornara | el paçiente a su propia vertud cosa prouada. § Item dize Gilbertus que
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
dize Gilbertus toma el çumo de·la llanten e cueçe·lo fasta que | torne | a·la meitad e da·lo a beuer al paçiente con açucar e
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
sy es preñada mee orina la muger sobre vn fierro açecalado si se | tornare | rroñoso sepas que es preñada sy non non. § Item dize Plinus si
|
B-Recetario-040v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
açeite rrosado e cogollos de salz e torna·lo a coçer fasta que | torne | espeso non mucho e vnta con esto es muy prouechosa cosa. § Item
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
por esta manera e torna·lo a cozer en vino puro fasta que | torne | espeso como vnguento. toma çera rrubia e rrite·la e echa·la
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
e añade meollo de çierbo e ençieso e çera e cuega fasta que | torne | espeso commo vnguente e vse por el es muy maraujlloso. § Item dize
|
B-Recetario-044v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
vino puro e pon vn poco de açeite e cuesgan tanto fasta que | torne | espeso e añade otro tanto vino et cuesga otro tanto e despues dexa
|
B-Recetario-044v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
olla nueva e fierba fasta que el agua sea consumjda e el açeite | torne | verde e despues cuela·los e vnta y el gran dolor çesara luego
|
B-Recetario-046r (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
e da pillulas de estiercol de liebre con mjel mucho cocha fasta que | torne | negra e dentro en nueve dias sera sano. mas toma primero el
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
vn poco de açafran molido e fierba todo a fuego manso fasta que | torne | commo espeso e coma esto el desnaturado e tornara si por esto vsares
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| tornar | 8 |
e cueze estas cosas en vna olla nueva llena de agua fasta que | torne | a·la quarta parte e cola esta agua et torna·lo a cozer
|
B-Recetario-050r (1471) | Ampliar |