| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 6 |
nj viese su pasion rogaua·le, afincadamente, e dezia·le. O madre mja, | tornad | vos a·casa. Entonçes la virgen Maria dixo. Plaze·me pues que a
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
por ende non se faga la mj voluntad mas la tuya. E como | tornase | a·los disçipulos fallo·los durmiendo, e dixo·les. No podistes velar vna
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
Christo naçareno. E dixo Jhesu Christo yo so. E como dixo yo so, | tornaron | atras todos, e cayeron en·el suelo.§ Ende dize Grisostomo aqui. O virtud
|
C-SermónViernes-028r (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
e sera venida alguna carta, e son todos ydos alla. Mas bendicha madre | tornemos | a·casa. E dixo la señora virgen. Non puede ser que mj fijo
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
mjo yo te crie de nada e tu a·mj de biuo me | tornas | muerto delante los ojos de mi madre. Fize·te e vesti·te de
|
C-SermónViernes-051v (1450-90) | Extend |
| tornar | 6 |
cumple la penitencia en peccado mortal e es la penitencia de oracion: si | torna | a·la penitencia: e en fin muere en estamiento de gracia pues que
|
C-SumaConfesión-024v (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
ni confession ni en algo houiesse satisfecho. ca en otra manera el peccado | tornaria | .§ El consejo mas seguro, o consejo que se deue dar al penitente: de
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
los que tienen guerra. Si alguno roba romeros, o los que van, o | tornan | de Roma, o roba los que traen prouissiones para el vso de·la
|
C-SumaConfesión-039v (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
puedan proueher (lo qual ha lugar mayormente quando se teme que ha de | tornar | en aquel pecado) no es pecado mas caridad.§ Nota empero que quando alguno
|
C-SumaConfesión-041v--B.079rv (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
vale el matrimonio: haun que fuesse acabado e houiesse houido fijos: mas conuiene | tornar | al primero: sino que aquel con el qual fue primero contratado huuiesse entrado
|
C-SumaConfesión-052v (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
entrar: no es obligado: haun que sea touido de induzir al scolar: que | torne | al primero. E si faze esto: queriendo proueer a si. assi como si
|
C-SumaConfesión-081v (1492) | Extend |
| tornar | 6 |
venido del padre, para tomar nuestra natura mortal y passible: assi dezimos | hauer tornado | al padre, hauiendo le hecho en su resurreccion, por immortalidad participante de su
|
C-TesoroPasión-031r (1494) | Extend |
| tornar | 7 |
sus baschas. mas agora no sabiendo a quien sino a·si mesma | tornar· | se. fecha de si mesma enemjga con odio mortal se persigue.
|
E-CancCoimbra-102v (1448-65) | Extend |
| tornar | 7 |
a que se apartan de tales pecados e muden su vida mala. | tornando | para nuestro señor. el qual es misericordioso e presto para les perdonar
|
C-BreveConfes-33v (1479-84) | Extend |
| tornar | 7 |
del hombre: que no tema la presencia del eterno juhez: quando todos los peccados juntos | tornaran | delante los ojos. E todas las cosas que fezimos con deleyte: nos seran trahidas a
|
C-Cordial-019r (1494) | Extend |
| tornar | 7 |
Trabaje en mi gemido e no falle reposo. por cierto entonce se | tornara | el dolor en su cabeça. e la iniquidad descendera en su mollera. § Que diuersos son
|
C-Cordial-047r (1494) | Extend |
| tornar | 7 |
morir como caualleros magnanimos y de esfuerço real que boluer las spaldas ni | tornar | faz atras. como es possible que el que tanto resplandecio tantas ventajas
|
D-CronAragón-048r (1499) | Extend |
| tornar | 7 |
pierdas tu la iusticia que del adulterio te deuo. y no te | tornes | por flaqueza mugeril en tomar de mi la vengança. mas como varon
|
E-Grimalte-035v (1480-95) | Extend |
| tornar | 7 |
de·las viandas que la tierra avia produzido o engendrado. E despues | tornaua | saliendo al canpo. quando el e sus gentes avian reposado e bien
|
E-TrabHércules-086v (1417) | Extend |
| tornar | 7 |
lugares de pasto la qual tiene la foja a manera de spada que | torna | fasta la tierra e dentro d·ella esta vna verga en·la qual
|
B-Recetario-046r (1471) | Extend |