| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| antes | 4 |
que en aquel dia aya mentido. non puede salir viuo. mas | antes | sera en·el afogado. Oyendo esto el escudero de grand miedo fue
|
E-Ysopete-076v (1489) | Extend |
| antes | 4 |
porque non desampara a sus padre e madre en su vejez. mas | antes | en todos tienpos los sirue. El labrador sorriendo se dixo le.
|
E-Ysopete-081r (1489) | Extend |
| antes | 4 |
non trahes alguna caça. o robo segund que lo acostumbraste. mas | antes | vienes la boca abierta e triste. A·la qual dize el lobo
|
E-Ysopete-085r (1489) | Extend |
| antes | 4 |
la soberuia pocas vezes va. o llega a buen fin. mas | antes | pare cayda. § La .iij. de·las dos langostas. o cancreias.
|
E-Ysopete-085v (1489) | Extend |
| antes | 4 |
me vengando de ti mas non creas que fuyo por temor tuyo. | antes | temo al leon que me sigue. al qual si non temiesse.
|
E-Ysopete-089v (1489) | Extend |
| antes | 4 |
e concordia en tanto que dende adelante non curauan vnos de otros mas | antes | yuan solos a pascer. Mas el lobo como conoscio que fuessen discordes
|
E-Ysopete-091v (1489) | Extend |
| antes | 4 |
los vno a vno apartadamente. los que non podia juntamente cometer. | antes | avia miedo d·ellos. E como al quarto e postremero buey llegasse
|
E-Ysopete-091v (1489) | Extend |
| antes | 4 |
palabras blandas e engañosas avn que a primera vista parescan verdaderas. mas | antes | que deuemos diligentemente considerar a que fin e de que manera e por
|
E-Ysopete-094r (1489) | Extend |
| antes | 4 |
e non tenga por poco lo que es razonable para el. mas | antes | de gracias a Dios por ello. e non pierda lo que tiene
|
E-Ysopete-096v (1489) | Extend |
| antes | 4 |
de vista. ni por eso cesso de sentir e oyr. mas | antes | los otros sentidos son en mj mas intensos e forçosos. de manera
|
E-Ysopete-108v (1489) | Extend |
| antes | 4 |
pueda vltra otros quinze dias de alli adelante contaderos vsar del dito officio. | Antes | sia hauido por priuado de todo vso et exercicio de·la juridiccion e
|
A-Ordinaciones-005v (1418) | Extend |
| antes | 4 |
señor rey mas que el çalmedina o su lugartenient no·nde hayan part | antes | sean del comun de·la ciudat.§ Pension del çalmedina.§ Item. Que el dito
|
A-Ordinaciones-005v (1418) | Extend |
| antes | 4 |
la visitacion por carta publica a·la dita ciudat. a expensas de aquella | antes | que no haya salario. Plaze al señor rey.§ Del veedor de carreras.§ Item.
|
A-Ordinaciones-008v (1418) | Extend |
| antes | 4 |
seys diputados no puedan arbitrar a·ssi mismos nj meter·se en manos | antes | los jurados hayan aquellos a·tachar arbitrar e collocar en manos que bien
|
A-Ordinaciones-011v (1418) | Extend |
| antes | 4 |
mereciesse. E la hora el dito almutaçaff res tachar no s·en pueda. | antes | que aquello que desuso treballo merecera sia tachado por·el çalmedina o
|
A-Ordinaciones-017v (1429) | Extend |
| antes | 4 |
de aquellas adelant. Et de alli adelant demandar o exhigir no·se puedan. | antes | los demandantes o exhigientes aquellas apres de los dichos dos años audiencia sia
|
A-Ordinaciones-019v (1429) | Extend |
| antes | 4 |
e no cruxient ni mesclada ni encamarada con otra farina de otra suert. | Antes | cada·una suert de farjna segunt del grano que sera. haya a·manifestar a·
|
A-Ordinaciones-023v (1429) | Extend |
| antes | 4 |
dito señor rey padre nuestro o por nos a·la dita ciudat atorgados. | Antes | queremos que aquellos romangan en·su efficacia e valor. sino tanto quanto las
|
A-Ordinaciones-025r (1429) | Extend |
| antes | 4 |
scriuano. e no sia razon que tales officios sian perpetuados en vnas personas. | antes | sia corrigient que·los vergueros de·la dita ciudat dispuestos a aquello. sientan
|
A-Ordinaciones-028r (1440) | Extend |
| antes | 4 |
otros officiales entre·si no entendemos seyer necessarjo nj expedient fazer tal distincion. | Antes | queremos que·las personas que seran puestas en vna de aquellas puedan seyer
|
A-Ordinaciones-035v (1442) | Extend |