| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
Mas no deuemos curar de sus astucias e fantasias quantoquier suzias e spantosas. | mas | deuemos quebrantar sobre su cabeça todas las fantasmas e sombras suyas. e deuemos
|
C-Remedar-096r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la volundad. No dexes la sagrada comunion: por alguna pequeña tribulacion: o graueza. | mas | ve te a confessar mas presto. e perdona de buena volundad las offensas
|
C-Remedar-096v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
empachando le alguna causa legitima: de loar es: por la reuerencia: e acatamiento. | Mas | si le entrare poco a poco el sueño: e pereza: deue despertar se:
|
C-Remedar-097r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ayudara a su desseo: por la buena volundad. a la qual specialmente mira. | Mas | quando fuere con alguna buena e legitima razon empachado. haya siempre buena volundad:
|
C-Remedar-097r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
comulga. No seas muy prolixo o aquexado en el dezir de·la missa: | mas | guarda vna buena manera e comun con aquellos con quien viues. no deues
|
C-Remedar-097r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
con aquellos con quien viues. no deues enfastiar e enoiar a los otros. | mas | guarda vna carrera comun segun la ordenança de·los antiguos. e sirue antes
|
C-Remedar-097v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en tu presencia. e regar tus pies con lagrimas con la piadosa Magdalena. | Mas | donde sta esta deuocion. en·donde sta el abundoso derra[ma]miento de·las sanctas
|
C-Remedar-097v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
podrian mis oios suffrir de ver te en la propia e diuina claridad. | mas | ni haun todo el mundo podria star en el resplandor de·la gloria
|
C-Remedar-097v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que los angeles adoran en el cielo. empero yo entretanto: haun en fe: | mas | aquellos en specie: e sin cubierta A mi conuiene ser contento en la
|
C-Remedar-097v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
e ninguna creatura reposar: sino tu Dios mio. al qual desseo eternalmente contemplar. | Mas | esto no es possible: durando yo: e stouiendo en esta carne mortal. E
|
C-Remedar-098r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
cena. en la qual diste a comer no el cordero: que era figura. | mas | tu sanctissimo cuerpo. e sangre: alegrando a todos los fieles con el conuite
|
C-Remedar-098v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
entero te apareiasses: e otra cosa no fiziesses: ni touiesses en el pensamiento. | Mas | por sola mi piedad: e gracia seras prometido: e te sera dada licencia
|
C-Remedar-099v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en ti. e faz lo con diligencia no por costumbre: ni por necessidad. | mas | recibe el cuerpo del senyor Dios tu amado: que se inclina a venir
|
C-Remedar-099v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
gracia de·la deuocion. faz gracias a tu Dios. no porque seas digno: | mas | por que he hauido misericordia de ti. E si no tienes deuocion. e
|
C-Remedar-099v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que yo no tengo necessidad de ti. ni tu vienes a sanctificar me. | mas | yo vengo a sanctificar te: e meiorar te. Tu vienes para que seas
|
C-Remedar-099v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
gracia. e de nueuo seas encendido para te emendar. No desprezies aquesta gracia. | mas | apareia tu coraçon con diligencia: e pon dentro de ti a tu amado.
|
C-Remedar-099v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
E conuiene que no solo te apareies a la deuocion ante de comulgar. | mas | haun que te conserues e guardes con diligencia en ella: despues de hauer
|
C-Remedar-099v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
quien te deues dar todo: tanto que ya no viuas mas en ti. | mas | en mi sin algun cuydado.§ Capitulo .xiij. que la alma deuota con todo
|
C-Remedar-100r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
dessea. e ya ninguno me desprecie. ni creatura alguna me mueua: o mire. | mas | tu solo me fables: e yo a ti. como suele fablar el amado
|
C-Remedar-100r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Ciertamente tu eres Dios escondido: e tu conseio no sta con los malos. | mas | tu palabra es con los homildes: e simples. O señor quan suaue es
|
C-Remedar-100v (1488-90) | Ampliar |