| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
que escodriñar no se puede. Ca tu affliges al iusto con el malo: | mas | no sin egualdad e iusticia. Gratias te fago: que no has perdonado a
|
C-Remedar-075v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
egualdad e iusticia. Gratias te fago: que no has perdonado a mis males. | mas | has me ferido con açotes de amor: dando me dolores: e embiando me
|
C-Remedar-075v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
los oios exteriores: ni dar sentencia segun el oyr de·los hombres nescios. | mas | discernir en el juhizio verdadero de·las cosas visibles: e spirituales: e sobre
|
C-Remedar-076r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
feruiente desseo de·las virtudes: ni en el mas alto grado de contemplacion. | mas | necessario es por·el peccado original: que desciendas algunas vezes a las cosas
|
C-Remedar-076r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
por consiguiente (considerada la razon verdadera) no soy digno de vna pequeña consolacion. | Mas | tu piadoso e misericordioso que no quieres que tus obras perezcan: por mostrar
|
C-Remedar-076v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
me diesses alguna consolacion celestial. yo no me acuerdo hauer fecho algun bien: | mas | hauer sido siempre inclinado a vicios: e perezoso a emendar me. e esto
|
C-Remedar-077r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ti: lugar secreto. ama morar solo contigo: e no buscar confabulaciones de alguno. | mas | faz deuota oracion a Dios. por que tengas remordido el coraçon: e pura
|
C-Remedar-077v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
el que ha de morir: quando ninguna cosa le detiene en este mundo. | Mas | el animo flaco: e enfermo no entiende haun que cosa es tener el
|
C-Remedar-077v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
rahiz. El qual mal vencido: e señoreado: luego sera gran paz: e reposo. | Mas | por que pocos trabaian de morir perfectamente a si mismos: e no van
|
C-Remedar-078r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
quedan embueltos en si: e no se pueden alçar sobre si en spiritu. | Mas | el que dessea libremente andar comigo: conuiene que amortigue sus malas: e desordenadas
|
C-Remedar-078r (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
attrahe a muchos: enlaza: e engaña. e siempre tiene a ti por principal. | Mas | la gracia anda simplemente: e aparta se de toda mala specie no pretiende
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ni ser apremiada: ni sobrada: ni sometida: ni ser de su volundad subiudgada. | Mas | la gracia trabaia en la amortiguacion propia. e resiste a la sensualidad: e
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
propia liberdad: ama ser tenida so disciplina: e no codicia señorear a alguno. | mas | ser star: e viuir siempre debaxo de Dios. e sta apareiada a se
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
por su prouecho trabaia: e mira que ganancia le verna de·lo otro. | Mas | la gracia considera: no lo que es vtil e prouechoso para si. mas
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
Mas la gracia considera: no lo que es vtil e prouechoso para si. | mas | lo que puede aprouechar a muchos. La natura de grado recibe la honra:
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
aprouechar a muchos. La natura de grado recibe la honra: e la reuerencia. | mas | la gracia fielmente attribuye a Dios toda la honra e gloria. La natura
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
toda la honra e gloria. La natura teme la confusion: e el menosprecio. | mas | la gracia alegra se de suffrir iniurias por el nombre de Jesu. La
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
por el nombre de Jesu. La natura ama el ocio: e folgança corporal. | mas | la gracia no puede star ociosa: ante abraça el trabaio de buen grado.
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
busca de hauer cosas costosas: e fermosas. e abhorrece las viles e grosseras. | Mas | la gracia delecta e contenta se de cosas llanas e baxas. e no
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
terrenales. entristece se del daño e ensaña se de vna ligera palabra iniuriosa. | Mas | la gracia mira a las cosas eternas. e no sta puesta: e afincada
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |