| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
por cierto el peccado es mas e menos: segun la quantidad del excesso. | ca | el principal cuydado suyo deue ser de·las cosas spirituales. Si discorrio mucho
|
C-SumaConfesión-068v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
y en las penitencias tassadas segun la regla, o constituciones: e cosas semejantes. | ca | pecca en affloxar la regla: e quitar el rigor d·ella. Onde dize
|
C-SumaConfesión-068v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
Pastoral. Si fue muy remisso en castigar, o por la contra: muy rigoroso. | ca | lo vno: e lo al se deue esquiuar segun muestra Gregorio en·los
|
C-SumaConfesión-068v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
vno: e lo al se deue esquiuar segun muestra Gregorio en·los Morales. | Ca | el perdonar de ligero: e rafezmente: da oso de delinquir. e tan bien
|
C-SumaConfesión-068v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
los juezes: segun se dize in Disciplina. sino que estuuiessen habituados en mal. | ca | entonce deue se hauer mas duramente segun Gregorio.§ Jtem si induzio quanto pudo
|
C-SumaConfesión-068v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
guarde se de juzgar en judicio los delictos a el en confession reuelados. | ca | el juyzio de·la consciencia: no se deue mezclar con el contencioso. Deuen
|
C-SumaConfesión-069r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
no deuria obedescer assi como es en reuelar el peccado occulto: e secreto. | ca | en tal caso seria peccado mortal. E no sea muy inclinado ni arrebatado
|
C-SumaConfesión-069r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
no proceda a tales cosas por sospecha: mas por prouanças: e modos juridicos. | ca | en otra manera grauemente peccaria: e encorreria algunas vezes en sentencia de descomunion.
|
C-SumaConfesión-069r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
qual empero es touido de informar: e endereçar a·los otros sobre ellos. | Ca | si es reputado por todos bueno: e suficiente: no seria necessario sino oir
|
C-SumaConfesión-069r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
lo que hauemos fablado a cerca de·los religiosos: quanto a muchas cosas. | ca | haun es touido de guardar su orden: saluo en·las cosas que no
|
C-SumaConfesión-069v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
ydiota: e semejantes. Si no dio el sagramento de·la confirmacion: quando deuio. | ca | los obispos solos lo pueden dar: e fuera del tiempo acostumbrado: en qualquier
|
C-SumaConfesión-069v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
de·la cena: no consagro la crisma: y el olio sancto segun deuio. | ca | las tales cosas deuen ser cadaño renouadas. e si no guardo la materia
|
C-SumaConfesión-069v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
dentro seys meses: no prouee: no puede entremeter se despues de·la prouision. | ca | en otra manera vsurparia se lo: e no lo puede fazer: e es
|
C-SumaConfesión-070r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
sacros ordenes sin titulo de beneficio, o a·lo·menos sin patrimonio sufficiente. | ca | allende del peccado: es obligado a fazer la costa: fasta que le prouean
|
C-SumaConfesión-070r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
de beneficio: saluo si algun obispo le houiesse encomendado esto: determinando la persona. | ca | entonce aquel: que comete es obligado a aquello. Si en·la visita de
|
C-SumaConfesión-070r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
en las vsuras, juegos, tauernas, tahureria, negocios seculares: caças, trahiciones: e cosas semejantes. | Ca | no dando pena en tales cosas: mal paresce que se puede escusar de
|
C-SumaConfesión-070v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
o malfechores por violencia: de·los lugares sagrados en los casos no permetidos, | ca | deue mucho defender tales cosas: e si despues de·la amonestacion: no quieren
|
C-SumaConfesión-070v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
amonestacion: no quieren desistir: deue los descomulgar: e por los ya cometidos: punir. | ca | en otra manera grauemente pecca: dexando lo por temor, o por negligencia. Si
|
C-SumaConfesión-070v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
despues del vso suyo e de su familia: deue las repartir a pobres | ca | no dando las a pobres furta las. Si agrauio sus subditos en collectas
|
C-SumaConfesión-070v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
temporal. Jtem si las dio el por su voluntad sin licencia del papa: | ca | vedado e defendido es. Si castigo los delictos de·los clerigos que blasfeman
|
C-SumaConfesión-070v (1492) | Ampliar |