| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
el robo: furto: logro, o daño: que en otra manera no se fiziera. | ca | el tal es obligado enteramente: haun que no aya llegado cosa alguna a
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
que de aquello se sigue daño: que de otra manera no se fiziera: | ca | el tal es obligado enteramente: haun que no aya llegado cosa alguna a
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
consuno de guisa que no lo pudiera fazer el vno sin el otro. | ca | en tal caso cada·qual es obligado por entero. empero no si haun
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
esta tiene assimismo .v. dedos. El primero es participando d·estos por dadiua. | ca | el tal en sabiendo lo: luego lo deue restituir al señor: e el
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
aquellos: a quien era obligado el mismo logrero. El .ij. es por familiaridad. | Ca | la compaña del ladron, o del renouero, o la mujer, o los fijos:
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
a satisfazer haun de·lo que han comido. El .iij. es por dotacion. | Ca | la fija dotada por el que no tiene al saluo logros, o cosas
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
dote. El .iiij. es participando de·la cosa robada, o furtada por compra. | ca | el que merca tales cosas adrede, o por ignorancia grande de fecho: es
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
precio a pobres: si no lo conosce. El quinto por legado, o herencia. | ca | la heredad se entiende sacadas las deudas: e por consiguiente el heredero, o
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
quando se faze algun quemamiento, o rotura en lugar sagrado conuiene saber injuriosamente. | ca | es obligado a satisfacion, o quando se fazen algunos daños a yglesias, o
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
deuidos a·los pobres, o a·los clerigos, o al reparo del yglesia: | ca | es touido de·las tales cosas a restitucion. El quinto es: quando quitan
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
legitimamente mas por fuerça, o simonia, o tiene algun otro empacho de irregularidad. | ca | es touido restituir los frutos cogidos: e recibidos.§ La mano injusta en judgar.
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
don. Jsayas .xxxiij. Conuiene saber de complazer a otro de dinero: e alabança. | Ca | muchas vezes los presentes peruierten el juyzio. Esta mano tiene .v. dedos. El
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
El segundo es: quando por ignorancia gruessa: e grande el da mala sentencia. | ca | no se deuia poner a lo que conoscia no ser sufficiente: con peligro
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
assessor estimado por sufficiente: por malicia, o por gorda ignorancia: dio mala sentencia. | ca | entonce el assessor es obligado a·la parte a·las expensas. El tercero
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
no quiso trabajar en leer en·los libros lo que pudiera ende fallar. | ca | es obligado. El quarto toma dinero por judgar, o no judgar bien, o
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
obligado. El quarto toma dinero por judgar, o no judgar bien, o mal. | ca | el tal dinero no puede retener en si. mas es obligado de distribuir
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
procurador: que accusa a alguno falsamente, o le pide algo que no deue. | ca | es obligado a qualquier daño: que dende recibe el aduersario. El quarto es:
|
C-SumaConfesión-078r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
falso testigo de vno: alguna de las partes encorre en daño alguno injustamente. | ca | el tal es obligado enteramente. E si recibe dineros por atestiguar verdaderamente: es
|
C-SumaConfesión-078r (1492) | Extend |
| ca | 1 |
cibdad, o dize ser de otro, o de menor quantidad: por pagar menos. | ca | todas son obligados a restitucion segun santo Thomas.§ La mano falsadora. Job .v.
|
C-SumaConfesión-078v (1492) | Extend |
| ca | 1 |
fazer falsa moneda: e falsar pesos: e vsando d·ellos: vendiendo e mercando. | ca | el tal es touido de·los daños que dende se siguen. El segundo
|
C-SumaConfesión-078v (1492) | Extend |