| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
peccados mortales: empero tienen differencia: segun mayor e menor, o perfecto e imperfecto: | ca | mayor es el peccado de·la obra: que el de solo el pensamiento.
|
C-SumaConfesión-019v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
cogitaciones. enxemplo. Si delibero en su pensamiento cometer aquel peccado con muger forra. | ca | entonces es fornicio si el es forro, o si lo delibero cometer con
|
C-SumaConfesión-019v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
es fornicio si el es forro, o si lo delibero cometer con casada: | ca | entonce es adulterio, o con parienta: ca entonce es incesto. E assi de·
|
C-SumaConfesión-019v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
si lo delibero cometer con casada: ca entonce es adulterio, o con parienta: | ca | entonce es incesto. E assi de·los otros species de luxuria e de·
|
C-SumaConfesión-019v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
fundada en·el coraçon.§ El segundo grado d·el consiste en·la boca. | ca | la lengua luego manifiesta el pensamiento.§ El tercero grado es en·la obra.
|
C-SumaConfesión-019v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
tres cosas pertenecen a vna perfecta specie: pues de vn motiuo mismo proceden. | Ca | el sañoso luego que apetece la vengança primero se turba en·el coraçon:
|
C-SumaConfesión-019v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
quanto sea aquel escandalo para que sea peccado mortal: no esta llenamente determinado. | Ca | fazer contra el proximo en lo poco: no es peccado mortal, o escandalizar
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
la conciencia: que duda, o teme con razon si algun peccado es mortal. | Ca | entonces siempre es mortal: si la conciencia no esta bien jnstruyda.§ La quinta
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
pensamiento de otro: quantoquier suzio, o malo sin complazimiento, o deleyte, o consentimiento. | ca | entonce nunca es peccado mortal, o es nullo, o venial. mas quando ay
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
en·el acto: el qual seria peccado mortal. entonces siempre es peccado mortal. | Ca | Dios acepta la voluntad por el fecho. Mas quando con el pensamiento hay
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
diligencia: quantas vezes ha caydo en aquel peccado del qual se le confiessan. | Ca | los hombres las mas vezes passan aquello ligeramente: e no pregunte las circunstancias
|
C-SumaConfesión-020v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
misma son de vna misma specie: empero tienen differencia segun mas e menos | ca | el peccado de·la obra: es mas graue que el del pensamiento. por·
|
C-SumaConfesión-020v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
muger faz la estar a tu costado porque no le veas el rostro. | Ca | segun dize el profeta. viento quemante es el rostro d·ellas. Mas ni
|
C-SumaConfesión-020v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
peccados mayores o menores e circunstancias de aquellos e la contricion d·ellos. | ca | (segun dize Hieronymo) delante de Dios no vale tanto la medida del tiempo
|
C-SumaConfesión-021r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
segun la autoridad de·los padres antiguos segun la qualidad de·los peccados. | Ca | esto se ha de entender segun Raymundo quando sin razonable necessidad se dexassen
|
C-SumaConfesión-021r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
Raymundo quando sin razonable necessidad se dexassen de poner las penitencias antiguamente tassadas. | ca | allende la comun penitencia de·los siete años por qualquiere peccado mortal se
|
C-SumaConfesión-021r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
los que se confiessan. e haun no abastaria el tiempo de·la vida. | ca | segun dizen Raymundo e Hostiense. el confessor deue dar tal penitencia que razonablemente
|
C-SumaConfesión-021r (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
sin peccado mortal: o cosas semejantes podiendo lo fazer: no le deuen absoluer. | ca | segun dize Gregorio. Entonce es verdadera la absolucion del sacerdote quando se sigue
|
C-SumaConfesión-021v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
es si yerra: que yerre en dar mas pequeña penitencia: que mas grande. | ca | segun se dize ende mejor es dar cuenta a Dios de mucha misericordia:
|
C-SumaConfesión-021v (1492) | Ampliar |
| ca | 1 |
mejor es dar cuenta a Dios de mucha misericordia: que de mucha crueza. | ca | si Dios es benigno: por·que sera cruel el sacerdote? Enxemplo tenemos de
|
C-SumaConfesión-021v (1492) | Ampliar |