así
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
así |
2 |
Onde dize Job. el que es escarnesçido del su amigo. llamara a Dios | ansi | como yo. e oyr lo ha. Ca la sinpleza del justo es escarnesçida.§
|
C-Consolaciones-019r (1445-52) | Ampliar |
así |
2 |
a·la folgança de·la gloria. El abaxamjento es carrera para la humilldança, | ansi | como el estudio para la sçiençia. E ansi como la paçiençia es via
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Ampliar |
así |
2 |
es carrera para la humilldança, ansi como el estudio para la sçiençia. E | ansi | como la paçiençia es via para aver paz. ansi el abaxamjento es carrera
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Ampliar |
así |
4 |
para la sçiençia. E ansi como la paçiençia es via para aver paz. | ansi | el abaxamjento es carrera de saluaçion. Por ende sy deseas la virtud de·
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Ampliar |
así |
3 |
falssos testimonios falssamente jnpuestos. E quanto mas sufre el onbre de tales culpas | ansi | falssamente leuantadas mas siente, e se duele de·las agenas. Por ende grand
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
es loança nuestra. E Job dize. testigo esta en·el çielo.§ Pues que | ansi | es si tenemos testigo en·el çielo, e en·la conçiençia dentro dexemos
|
C-Consolaciones-021r (1445-52) | Ampliar |
así |
2 |
e a la siniestra njn se leuanta por loança njn cae por vituperança. | ansi | como si dixesse. El cauallero de Jhesuchristo avnque de los onbres sea vituperado
|
C-Consolaciones-021r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
pues que fuera de si en el mundo non la falla. Pues que | ansi | es derechamente puedes considerar que las maldiçiones que en·esta vida padesçe el
|
C-Consolaciones-021r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
mundo escarnesçiendo d·el. pues que non era digno d·ellos. Pues que | ansi | es. por que fuyes las ynjurias. por las quales aviendo parte de·las
|
C-Consolaciones-021v (1445-52) | Ampliar |
así |
2 |
solamente non le consuela para le leuantar. mas avn le ayuda para derrocar. | ansi | como aquel que vee la pared jnclinada para caer. non la enderesça para
|
C-Consolaciones-021v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
caer. non la enderesça para leuantar. mas tuerçe·la mas para derrocar. E | ansi | fazen algunos diziendo dan dotrina a·los que andan derecho. por falssos consejos
|
C-Consolaciones-021v (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
muchos varones buenos. aquella dignidat sera mala que muchos malos posseen. Pues que | ansi | es. non te quieras cobdiçiar de dignidades, por quanto agrauian por grandes cuydados
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |
así |
1 |
si non supiesse algunt ofiçio mecanico, que a el non pertenesçiesse. Pues que | ansi | es. ninguno de·los christianos que non tan solamente es fijo del rey
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar |
así |
2 |
a·Dios. mas çiertamente non es cosa pequeña, o ligera, dar tal cuenta. | ansi | como non son cosas pequeñas de·las quales han de dar cuenta. ca
|
C-Consolaciones-023r (1445-52) | Ampliar |
así |
5 |
bien regiendo tyenen nonbre de rey. E mal rigiendo lo meresçen perder. E | ansi | aquellos son llamados propiamente reyes que a si mesmos e a sus vasallos
|
C-Consolaciones-023r (1445-52) | Ampliar |
así |
2 |
de·los seruidores muy mucho fazen desuiar los señores. Onde dize sant Grisostomo. | ansi | como quando vees el arbol que tiene las fojas secas entiendes que algund
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Ampliar |
así |
5 |
que tiene las fojas secas entiendes que algund defecto esta en sus rayzes, | asi | quando vieres el pueblo mal acostunbrado entiende que el saçerdoçio non esta sano.
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Ampliar |
así |
3 |
dotrina. Por ende podemos dezjr, que es maldita la soberuia, o anbiçion que | ansy | encona toda la christiandat. E pone escandalo a·todo el mundo. ansi en
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Ampliar |
así |
2 |
que ansy encona toda la christiandat. E pone escandalo a·todo el mundo. | ansi | en clerigos como en religiosos. E pluguiesse a·Dios que todos los que
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Ampliar |
así |
2 |
sin non consintieres a la muchedunbre d·ellos avnque sean desuariados seras aborresçido. | ansi | como non pariente. de todos menospreçiado, pobre e desechado fincaras.§ Pues que ansi
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar |