| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 4 |
dixo la virgen. Pues fija vamos alla, e por amor de dios ven·te | comigo | . E la Magdalena queria detener·la que no fuesse alla. E la virgen
|
C-SermónViernes-023r (1450-90) | Extend |
| yo | 1 |
virgen. Non podria comer synon mirar a vos fijo. E Jhesuchristo le dixo. | Yo | vos ruego madre mia que por amor de mi comades. Entonçes la virgen
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| yo | 3 |
E Jhesuchristo le dixo. Yo vos ruego madre mia que por amor de | mi | comades. Entonçes la virgen por hazer plazer a·su fijo començo de comer
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| yo | 2 |
con estas mugeres para vuestra casa que ya es mucho tarde. Ca mañana | me | veredes. mas no·le dixo como lo veria. E dixo la virgen Maria.
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| yo | 1 |
dixo como lo veria. E dixo la virgen Maria. Fijo mio non podria | yo | estar mejor njn con mejor compaña, que con·vos, e con vuestros disçipulos.
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| yo | 2 |
O madre mja, tornad vos a·casa. Entonçes la virgen Maria dixo. Plaze· | me | pues que a vos plaze. Pero vna graçia vos demando que asy como
|
C-SermónViernes-023v (1450-90) | Extend |
| yo | 1 |
que asy como vos conçebi en viernes, e por reuerençia del vuestro conçebimiento | yo | fago mañana fiesta. Ruego vos que comades comjgo e apareia[r] vos he yantar
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Extend |
| yo | 4 |
por reuerençia del vuestro conçebimiento yo fago mañana fiesta. Ruego vos que comades | comjgo | e apareia[r] vos he yantar para vos, e para vuestros disçipulos. E Jhesuchristo
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Extend |
| yo | 2 |
a·la Magdalena. Fija mja ruego te mañana buen ayantar, que mj fijo | me | ha prometido de mañana, comer comigo. E la Magdalena no podia responder del
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Extend |
| yo | 4 |
te mañana buen ayantar, que mj fijo me ha prometido de mañana, comer | comigo | . E la Magdalena no podia responder del grand dolor, e angustia que tenia
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Extend |
| yo | 2 |
de aquj, que nesçesario es que se cumpla la voluntad del padre que | me | aca envio. E el señor de·la casa le dixo. Señor, e donde
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Extend |
| yo | 1 |
el señor de·la casa le dixo. Señor, e donde queredes yr que | yo | ya siento la gente de armas que·se andan ayuntando, e incurriendo vnos
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Extend |
| yo | 1 |
fasta que se amanse su ira, e saña. E Jhesuchristo dixo. Conujene que | yo | vaya, e cumpla lo que es mandado. E el señor de·la casa
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Extend |
| yo | 1 |
las manos, e los pies. E el señor bendixo·lo. E dixo·le. | Yo | te conbido para que çenes comjgo en·la gloria perdurable. asy se partio
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Extend |
| yo | 4 |
el señor bendixo·lo. E dixo·le. Yo te conbido para que çenes | comjgo | en·la gloria perdurable. asy se partio de aquel lugar.§ La segunda carrera
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Extend |
| yo | 1 |
triste es la mj anima fasta la muerte, que seria de vos. Çierto | yo | non querria estar allj. E avn mas me afligeria, e a·todos mentaria
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Extend |
| yo | 2 |
que seria de vos. Çierto yo non querria estar allj. E avn mas | me | afligeria, e a·todos mentaria el vuestro dolor, e angustia, que no el
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Extend |
| yo | 3 |
e finco las rodillas, e dixo. padre mjo si es posible pase de | mj | esta muerte tan cruel, e si no faga·se tu voluntad. Ca a·
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Extend |
| yo | 2 |
muerte tan cruel, e si no faga·se tu voluntad. Ca a·esto | me | enbiaste. E por ende non se faga la mj voluntad mas la tuya.
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Extend |
| yo | 4 |
los disçipulos fallo·los durmiendo, e dixo·les. No podistes velar vna ora | comjgo | . como qujen dize mucho menos podreys morir por mi. Ca como quier que
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Extend |