| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
entera / non penetra ya çedera / tan prouiso / segund vuestro claro uiso / | me | fiziera. § Pensamientos muy soezes / da cordura / que consuela algunas ueses / mi
|
E-CancEstúñiga-115r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
mi tristura / mas la ment uuestra figura / representa / con amor que | me | atormenta / sin mesura. § El conorte de mis males / fallo ser / llamar
|
E-CancEstúñiga-115v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
atormenta / sin mesura. § El conorte de mis males / fallo ser / llamar | me | de·los leales / en querer / e me plaze padesçer / por ymagen
|
E-CancEstúñiga-115v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
males / fallo ser / llamar me de·los leales / en querer / e | me | plaze padesçer / por ymagen / que de todas la uentajen / puede auer.
|
E-CancEstúñiga-115v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
de su uentura. E las coplas son estas. § Primera. § La blanca. § | Yo | dormidera cuytada / llena de grand amargura / amar·te syn ser amada / fue
|
E-CancEstúñiga-124r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
siempre la mi uentura. § La azul. § Bien segura puede estar / qualquiera que | me | tomare / que nunca uera pesar / de cosa que bien amare. § La prieta
|
E-CancEstúñiga-124r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
qual fue siempre tristeza / muy mas aspera que muerte. § La colorada. § A | mi | me llaman plazer / que fago tal iuramento / de nunca te fallesçer / por
|
E-CancEstúñiga-124v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
fue siempre tristeza / muy mas aspera que muerte. § La colorada. § A mi | me | llaman plazer / que fago tal iuramento / de nunca te fallesçer / por ningund
|
E-CancEstúñiga-124v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
por ningund mal ni tormento. § La uerde. § Esperança los que esperan / | me | suellen todos llamar / mas algunos desesperan / por mucho tiempo esperar. § L·amarilla
|
E-CancEstúñiga-124v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
llamar / mas algunos desesperan / por mucho tiempo esperar. § L·amarilla. § A | mi | llaman complimiento / de uerdaderos amores / mas las dubdas y temores / me ponen
|
E-CancEstúñiga-124v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
a mi llaman complimiento / de uerdaderos amores / mas las dubdas y temores / | me | ponen mucho tormento.
|
E-CancEstúñiga-124v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
non quereys iamas querer / la mi cuyta remediar? § Esperança tanto larga / | me | fase pensar enganno / quien padesçe uida amarga / cada dia l·es un anno
|
E-CancEstúñiga-126r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
uer peor / quanto mas presto meior / es la tal uida dexar. § Fuerte | m· | es la despedida / mas quedar es muy dannoso / quanto mas luenga partida
|
E-CancEstúñiga-126r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
vos desid sy reparar / vos plaze mi cruda quexa / que esperança aun non | me | dexa / de uos poder apartar.
|
E-CancEstúñiga-126r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
Otra suya. § O sy muerte fuera presta / alegre | io | / para el triste que oyo / tal respuesta. § O estimada alegria / amargo
|
E-CancEstúñiga-126v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
o estimada alegria / amargo y crudo tormento / en teniebras noche et dia / | me | sotierra pensamiento / ved que negro pagamiento / dezir·me no / para el triste
|
E-CancEstúñiga-126v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
teniebras noche et dia / me sotierra pensamiento / ved que negro pagamiento / dezir· | me | no / para el triste que oyo / tal respuesta.
|
E-CancEstúñiga-126v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
oy fuera nascida / non seriades tan querida. § Non seriades tanto amada / nin | io | de tanto mal sufriente / nin seriades uos espada / para mi tan perseguiente
|
E-CancEstúñiga-127v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
amada / nin io de tanto mal sufriente / nin seriades uos espada / para | mi | tan perseguiente / contemplar quered por Dios / en reparo de mi uida / qu
|
E-CancEstúñiga-127v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
para ser tan lynda dama / desamar a quien uos ama. § Doled·uos de | mi | que peno / la uida triste que biuo / non fagays de mi ageno
|
E-CancEstúñiga-127v (1460-63) | Ampliar |