| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 3 |
uos de mi que peno / la uida triste que biuo / non fagays de | mi | ageno / que nasci uuestro catiuo / renegad mala porfia / non sentis que uos
|
E-CancEstúñiga-127v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
de narrar / e quien tiene enamorada / que de muy bella presuma / perdone· | me | esta uegada / la uerdat sera fablada / porque non mienta mi pluma. § Cierto
|
E-CancEstúñiga-128r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
mi seso piensa / si rason algo defiende / en tal caso amor dispensa. § | Io | solo sere culpado / vos queriendo mi querer / e pensad maior peccado / ser
|
E-CancEstúñiga-129v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
maior peccado / ser matar que offender / pues meior se uos entiende / non | me | deys atal defensa / sy rason algo defiende / en tal caso amor dispensa.
|
E-CancEstúñiga-129v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
se mi plaser / e nascio mi grand tristura. § Mi estudio et pensamiento / | me | uino todo al reues / e fue me enemigo el tiempo / e dio comigo
|
E-CancEstúñiga-130r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Mi estudio et pensamiento / me uino todo al reues / e fue | me | enemigo el tiempo / e dio comigo al traues / do esperar es mas perder
|
E-CancEstúñiga-130r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 4 |
me uino todo al reues / e fue me enemigo el tiempo / e dio | comigo | al traues / do esperar es mas perder / otro bien que sepultura / que
|
E-CancEstúñiga-130r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
saliendo de un oliuar / mas fermosa que arreada / vi serrana que tornar / | me | fiso de mi iornada. § Torne·me en su compannia / por faldas de una
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
que arreada / vi serrana que tornar / me fiso de mi iornada. § Torne· | me | en su compannia / por faldas de una montanna / supplicando si·l plasia
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
compannia / por faldas de una montanna / supplicando si·l plasia / de mostrar· | me | su cabanna / dixo non podeys librar / sennora aquesta uegada / que superfluo es
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
que superfluo es demandar / de quien non suele dar nada. § Si lealtad non | me | acordara / de·la mas lynda figura / del todo me enamorara / tanta ui
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Si lealtad non me acordara / de·la mas lynda figura / del todo | me | enamorara / tanta ui su fermosura / dixe que quereys mandar / sennora pues soys
|
E-CancEstúñiga-130v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
pues seruis a tal sennora / non troques seda por lana / njn querays de | mi | burlar / pues sabeys so enaienada. § Vi serrana que tornar / me fizo de
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
querays de mi burlar / pues sabeys so enaienada. § Vi serrana que tornar / | me | fizo de mi tornada.
|
E-CancEstúñiga-131r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
sennora mia pues uos / dixistes cosa tan nueua. § Cosa nueua es para | mi | / auer plaser e alegria / que iamas nunca me ui / alegre por uos
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Cosa nueua es para mi / auer plaser e alegria / que iamas nunca | me | ui / alegre por uos un dia / non se sy amor me prueua
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
iamas nunca me ui / alegre por uos un dia / non se sy amor | me | prueua / o ya que sera de nos / sennora mia pues uos / dixistes
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
Del mesmo. § El que mas leal | io | fallo / d·estos paisanos nuestros / veo que tiene su cauallo / bien ligado
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
cuya absencia lealtad afflige et multiplica el mi licito deseo. Tu syn culpa et | io | con iusta rason querellosa de quien me quexare o a quien me querellare de ti
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
mi licito deseo. Tu syn culpa et io con iusta rason querellosa de quien | me | quexare o a quien me querellare de ti sy non a ti solo en cuyo poder
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |