| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
deue proçeder. § Pues tu assy deues fazer. § E yo ansy lo fago. § | Non | fazes por Santiago / que si ansi lo fazieses / dubdo·me que te metieses
|
E-CancEstúñiga-037v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
syn ninguna maldat / a·la que soy seruidor. § Si pero nuestro sennor / | no | ayuda a desesperados / mas a·los que son fundados / sobre razon et derecho
|
E-CancEstúñiga-037v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
si fallara que? § Creo que si fallaria / dezir·me ya malandante / baratero | non | constante / segund ya de otros dixeron. § Ay Dios quantos se perdieron / enprendiendo
|
E-CancEstúñiga-038v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
enprendiendo tales cosas / las quales son muy dannosas / la qual fama mas | non | cura / de quanto quiere uentura. § Pues ueamos que fare. § Que la dexes
|
E-CancEstúñiga-038v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
que le son dannosas / por las que·l son prouechosas. § A·la fe | non | fare tal / guarde·me Dios de mal / de fazer tan grand error.
|
E-CancEstúñiga-038v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
por bien amar et seruir / muerte nin mal rescebir? § Eso cierto es que | non | / mas diz que tras el canton / se fazen las cantonadas / et non
|
E-CancEstúñiga-039r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
non / mas diz que tras el canton / se fazen las cantonadas / et | non | sabes a uegadas / escusar el pro presente / por el peligro seguiente? § Non
|
E-CancEstúñiga-039r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
non sabes a uegadas / escusar el pro presente / por el peligro seguiente? § | Non | que yo me guardare / que nunca lo fablare / sinon con sola su ama
|
E-CancEstúñiga-039r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
a sy la ama. § E podria·se seguir / su ama te descobrir. § | Non | que yo la uencere / con dadiuas que le dare. § Ora bien dexemos esto
|
E-CancEstúñiga-039r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
que de ti le uiene miente / auiendo tanto tiempo estado / que la | non | has uisitado / nin piense biua persona / auer en·el mundo dona / que
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
que quando meior amare / si absencia la prouare / por nueuo competidor / | non | troque ueio amador. § Lvego dona baratera / seria la sennora mia? / A·la
|
E-CancEstúñiga-039v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
sy dixeres / por ella con todo esto / uernia·te bien si moriesses. § | Non | me seria deshonesto / que non seria señero / el primero ni postrero / d
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
todo esto / uernia·te bien si moriesses. § Non me seria deshonesto / que | non | seria señero / el primero ni postrero / d·este nombre d·amadores / que
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
Sy fueron locos aquellos / quieres ser·lo tu con ellos? § Sy | non | son locos llamados / mas bien auenturados. § Porfiar es muy dannoso / contra quien es
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
llamados / mas bien auenturados. § Porfiar es muy dannoso / contra quien es porfioso / | no | quiero mas enoxar·te / mas digo te que d·est·arte / los que
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| no | 2 |
mas leales fueron / peor galardon ouieron. § Yo ya de razon sobrado / pero | non | nada menguado / uide grand diuinidat / Palas Uenus et Cupido / demostrar se auer
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
e la muy grand excellencia / de·las dos me perdono / el terçero dixo | no | / passara syn penitencia.
|
E-CancEstúñiga-040r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
me ponen tal maleficio / quexar·m·e de uos con saña / esto | non | fago con uicio. / Ay de mi mal benefiçio / me guardastes fasta agora.
|
E-CancEstúñiga-040v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
en altas ondas del mar / nauegando con fortuna / al tiempo uela ninguna / | non | podiendo comportar / contrarios uientos a par / sacudiendo las entenas / esforçe con uelas
|
E-CancEstúñiga-052r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
contrarios uientos a par / sacudiendo las entenas / esforçe con uelas buenas / mas | non | pude contrastar / al grand poder de mis penas. § Naue de grand humildança
|
E-CancEstúñiga-052r (1460-63) | Ampliar |