| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
pienso lo que fare / pensando lo que sera / de mi tristeza / amores | non | dexare / nin iamas me dexara / la su crueza / mas al fin deuo
|
E-CancEstúñiga-017v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
trances combatir / vn uençedor. § Fyn. § O tu mi bien singular / quanto | non | puedo dezir / por tu temor / rescebir quieras pesar / por matar e uer
|
E-CancEstúñiga-017v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
quando mas dubda poniendo / auer memoria de mi / la qual de mi | non | se parte / yo te juro / a do soy en esta parte / mal
|
E-CancEstúñiga-027r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
pensasse / te seruir / piensa que luego pugnasse / de morir. § De morir | no | se me escusa / esto me plaze seguir / ca pena que asy me accusa
|
E-CancEstúñiga-027v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
escusa / esto me plaze seguir / ca pena que asy me accusa / ya | non | se puede sofrir / mas tu puedes syn infinta / mi plannir / con solo
|
E-CancEstúñiga-027v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
la mucha tristeza mia / el dolor que me penetra / tornaras en alegria / | non | quieras en tal respuesta / poner tasa / nin d·esto que poco cuesta
|
E-CancEstúñiga-027v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
mis cuydados / puestos en grand escureza / los presentes et passados / tiempos faze | non | ser una / mi tristeza. Dezid uistes / ser igual a mi alguna
|
E-CancEstúñiga-029r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
dolor / e cruel pena en que biuo / pues de quien soy amador / | non | oso dezir catiuo. § Mi coraçon quiso ser / causa de mi perdiçion / e
|
E-CancEstúñiga-029v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
sinrazon / e cruel pena en que biuo / pues de quien soy amador / | no | oso dezir catiuo.
|
E-CancEstúñiga-030r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
el qual deue ser dado / uno iuyzio señalado / de uuestra poca clemencia / | no | passe syn gran pregon / e publica boz patente / porque toda condicion / de
|
E-CancEstúñiga-034v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
que biuo. § Ca si muerte fues notoria / al dolor que me combate / | non | seria menos gloria / qu·el temor de·la uictoria / quando piensa su debate
|
E-CancEstúñiga-034v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
guerra / seria causa de mi llanto / nin mis males podrian tanto / que | non | fuesse so la tierra. § Mas si tanto grand tristura / me quisieron dar los
|
E-CancEstúñiga-034v (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
padesco / mas peno porque contento / fallo mi querer esento / en dolor que | non | meresco. § Yo iure de non seguir / iamas uuestros mouimientos / e propuse de
|
E-CancEstúñiga-036r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
fallo mi querer esento / en dolor que non meresco. § Yo iure de | non | seguir / iamas uuestros mouimientos / e propuse de fuyr / por uençer a mi
|
E-CancEstúñiga-036r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
causa siempre grand querella / a mi triste que uos miro. § Nin presente | non | condena / nin absente da remedio / nin mirando se refrena / nin uuestra uista
|
E-CancEstúñiga-036r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
uuestro gentil gesto / por me uer tan solitario / con semblante muy honesto / | non | cessando del propuesto / es ya fecho sagitario. § El poder de uuestro nombre
|
E-CancEstúñiga-036r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
cordura / a·los peligros presentes? / Et di·me quien te segura / de | non | ser mas los uenientes? § Non cosa de·los biuientes / sino una sola muger
|
E-CancEstúñiga-037r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
Et di·me quien te segura / de non ser mas los uenientes? § | Non | cosa de·los biuientes / sino una sola muger. § La qual demuestras querer
|
E-CancEstúñiga-037r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
Pues es razon ser asy. § Si Dios sane tu dolor. § Ciertas | non | que todo amor / de sy deue proçeder. § Pues tu assy deues fazer.
|
E-CancEstúñiga-037r (1460-63) | Ampliar |
| no | 1 |
tan continos / los quales te son vezinos / a fazer perder la uida. § | Non | sera yo te lo juro. § E quien te faze seguro? § La esperança que
|
E-CancEstúñiga-037r (1460-63) | Ampliar |