| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
mas tan alumbrado: ni tan eleuado: que antes: o despues no fuesse tentado. | Ca | no es digno de·la alta contemplacion de Dios: el que por Dios
|
C-Remedar-030v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
contemplacion de Dios: el que por Dios no es exercitado en alguna tribulacion. | Ca | la tentacion precediente suele ser senyal de·la seguiente consolacion. Ca a los
|
C-Remedar-030v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
alguna tribulacion. Ca la tentacion precediente suele ser senyal de·la seguiente consolacion. | Ca | a los probados de tentacion: es prometida la celestial consolacion. E dize la
|
C-Remedar-030v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
es ahun muerta. por·ende no cesses de te aparejar a·la pelea. | Ca | a la diestra e a la siniestra stan los enemigos: que nunqua fuelgan.§
|
C-Remedar-030v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
consolacion spiritual: si siempre la podiesse hauer: e dexaria las consolaciones del mundo? | Ca | las consolaciones spirituales sobrepujan a todos los deleytes del mundo: e a los
|
C-Remedar-031r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
a todos los deleytes del mundo: e a los plazeres de·la carne. | Ca | todos deleytes mundanos: o son suzios: o vanos. Mas los deleytes spirituales solos
|
C-Remedar-031r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
ingratos a nuestro fazedor: e no lo retribuymos todo a la original fuente. | Ca | siempre se deue la gracia al que torna los beneficios dignamente. e sera
|
C-Remedar-031r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
remordimiento de·la consciencia: ni desseo qualquiera contemplacion: que me trahe a soberuia. | Ca | todo lo alto: no es sancto: ni qualquiere desseo no es puro. ni
|
C-Remedar-031v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
Pon·te siempre en lo baxo: e ser te ha otorgado lo alto. | Ca | no sta lo somero sin lo fondo. Los soberanos sanctos cerca de Dios:
|
C-Remedar-031v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
del que da no te parecera dadiua alguna pequeña. o don alguno vil. | Ca | no es pequeño lo que el soberano Dios da. E haun que nos
|
C-Remedar-031v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
E haun que nos de penas: e açotes: se lo deuemos todo agradecer. | ca | lo que permite que nos venga: todo lo faze por nuestra salud. El
|
C-Remedar-032r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
Atarde se falla alguno tan spiritual: que de todas las cosas se desnude. | Ca | pregunto quien fallara el verdadero pobre de su volundad. e desnudo de toda
|
C-Remedar-032v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
postrera palabra. Partid os de mi malditos: e id al fuego sin fin. | Ca | los que agora oyen de grado: e siguen la palabra de·la cruz.
|
C-Remedar-033r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
la cruz. Por que tu la lieues: e dessees morir en la cruz. | Ca | si juntamente con el murieres: con el viuiras. e si fueres conpanyero de·
|
C-Remedar-033r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
algo por tu grado: o por fuerça. e assi fallaras siempre la cruz. | Ca | o sentiras dolor en el cuerpo: o suffriras en la alma tribulacion de
|
C-Remedar-033v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
algun remedio: o solaz. Mas es menester: que suffras fasta que Dios quiera. | Ca | Dios quiere que aprendas de suffrir la tribulacion sin consuelo alguno. e que
|
C-Remedar-033v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
e te espera en qualquiere lugar. No puedes fuir: a doquiere que fueres. | Ca | a donde quier que vas: lieuas a ti mismo contigo e siempre fallaras
|
C-Remedar-033v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
ti folgança e gozo. Yerras: yerras si otra cosa buscas sino suffrir tribulaciones. | Ca | toda esta vida mortal sta llena de miserias: e senyalada de cruzes enderredor.
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
assi affligido en muchas maneras: no sta sin el remedio de·la consolacion. | ca | el siente crescer le vn gran fruto por el comporte de su cruz.
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
a la cruz de Christo: que no querria star sin dolor e tribulacion. | Ca | tanto cree ser mas accepto a Dios: quanto mas graues cosas podra suffrir
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |