| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
naturalmente abhorrece e fuye: aquello dessea e ama con el feruor del spiritu. | Ca | no es segun la natura del hombre: leuar la cruz: amar la cruz:
|
C-Remedar-034v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
Tu empero pon te a suffrir tribulaciones: e estima las ser grandes consolaciones. | Ca | no son dignas las passiones de este tiempo: para merecer la gloria venidera:
|
C-Remedar-034v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
Apostol Paulo: no starias ya por esso seguro de no suffrir algun trabaio. | Ca | dize nuestro senyor Jesu Christo. yo le mostrare: quantas cosas le conuerna suffrir
|
C-Remedar-035r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
quanta alegria darias a todos los sanctos. quanta edificacion seria para el proximo. | Ca | todos loan la paciencia haun que pocos la quieran. E con razon deurias
|
C-Remedar-035r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
deurias dessear padecer aduersidades por Jesu Christo: que ser recreado con muchas consolaciones: | ca | parecerias mas a Christo: e serias a sus sanctos mas conforme. Ca no
|
C-Remedar-035v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
consolaciones: ca parecerias mas a Christo: e serias a sus sanctos mas conforme. | Ca | no sta nuestro merecimiento: e el prouecho de nuestro stamiento en muchas suauidades:
|
C-Remedar-035v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
stamiento en muchas suauidades: e consolaciones: mas en suffrir grandes agrauios: e tribulaciones: | ca | si alguna cosa fuera meior: e mas prouechosa para la salud de·los
|
C-Remedar-035v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
prophetas. mas fabla tu senyor Dios inspirador: e alumbrador de todos los prophetas. | Ca | tu solo sin ellos me puedes perfectamente enseñar: e ellos sin ti: no
|
C-Remedar-036v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
no amada. creyda e no guardada. Fabla pues senyor: que tu sieruo oye. | Ca | tu señor tienes palabras de vida eterna. fabla me para qualquiere consolacion de
|
C-Remedar-036v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
deuotos. Scriue tu mis palabras en tu coraçon: e tracta las con diligencia. | ca | en el tiempo de·la tentacion: las hauras mucho menester. Lo que no
|
C-Remedar-037v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
a fazer tu volundad. Enseña me conuersar delante de ti digna: e homilmente. | ca | tu eres mi sabiduria: que en la verdad me conosces: e conociste ante
|
C-Remedar-038r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
donde te puedas alabar: mas muchas: de que te puedas tener por vil. | Ca | mucho eres mas enfermo de·lo que podrias pensar. Por·ende no te
|
C-Remedar-038v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
te con tu fijo vnigenito: e el Spiritu Sancto para siempre ya mas. | Ca | señor Dios mio sancto amor mio: quando tu vinieres en mi coraçon: gozar
|
C-Remedar-039r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
qual solo faze ligera qualquiere cosa pesada. e suffre con paciencia qualquiere desigualdad. | Ca | lieua la carga sin carga. e faze dulce: e sabrosa qualquiere cosa amarga.
|
C-Remedar-039v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
mas llena. no hai cosa meior en el cielo. ni en la tierra. | Ca | el amor nacio de Dios: e no puede folgar sobre todas las cosas
|
C-Remedar-039v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
no estima los trabaios: mas dessea: que puede. no se cansa de impossibilidad. | ca | el piensa: que todas las cosas puede: e le son licitas. Por consiguiente
|
C-Remedar-039v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
delectable constante fiel prudente esforçado varonil. e que nunqua busca a si mismo. | Ca | luego que vno busca a si mismo: cahe en esse punto del amor.
|
C-Remedar-040r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
agradecido e confia. e siempre spera en el: haun quando no le gusta: | ca | nunqua viue alguno en amor sin dolor. El que no sta aparejado a
|
C-Remedar-040r (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
o de mis sanctos quanto querrias: no es ya por esso: todo perdido. | Ca | aquel buen affecto: e desseo dulce: que sientes algunas vezes: es affeccion de·
|
C-Remedar-040v (1488-90) | Ampliar |
| ca | 1 |
fuera de ti: e luego te bulues a las acostumbradas vanidades del coraçon. | Ca | aquellas suffres tu mas contra tu volundad que las fazes por tu grado.
|
C-Remedar-041r (1488-90) | Ampliar |