| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aun | 3 |
ser maldito de Jhesuchristo por los sus hermanos baubtizados consigo en Jhesuchristo. E | avn | por los fijuelos a·los quales otra vez pario por luenga predicaçion en·
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
del onbre spiritual por mengua de entendimjento. o por otro algund defecto. E | avn | la tribulaçion a·manera de agua afoga a·los enemigos spirituales esto es
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
quales avian de ser pescados por la red. de sant Pedro pescador.§ E | avn | la tribulaçion es significada por el fuego. Onde dixo el rey Dauit. Tu
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
e es dispuesto para que sea vaso puro para resçebir a Dios.§ E | avn | mas la presente tribulaçion que el onbre padesçe en·la tierra es ansi
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
mayor delectaçion de morar en este mundo que de yr al otro.§ E | avn | la tribulaçion es señal de saluaçion. ca Dios a·los sus fieles en
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
en muchos bienes seran remediados mejores que los bienes d·este mundo.§ E | avn | mas la tribulaçion es puerta de·los reynos de·los çielos, e los
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
tribulaçiones nos conujene entrar en·el regno de los çielos.§ E para mientes | avn | quanto bien te traen las tribulaçiones, e aduerssidades. ca fazen al onbre acatar
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
su criador se conuertio, e de toda la su debda se quito. E | avn | sobre todo aquesto meresçio de oyr del saluador aquella palabra dulçe. oy seras
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
oyr del saluador aquella palabra dulçe. oy seras comigo en parayso. Acuerda·te | avn | . e acata la passion de nuestro redentor Jhesuchristo, e fallaras en·la tribulaçion
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
que passo por lugar muy bien oloroso. e muy dulçe. e sabroso.§ E | avn | el onbre atribulado tiene grandes e muy muchos conpañeros. tales conujene a·saber
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| aun | 1 |
Jhesuchristo sin tribulaçion. E si pienssas non aver tribulaçiones, o perssecuçiones non encomençaste | avn | a·sser christiano. Pues que ansi es non piensses njn pressumas ser singular.
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
tribulaçiones que acaesçieron a·los otros varones tan grandes, e tan perfectos. E | avn | otrosi tiene el onbre atribulado a·Dios por conpañero. Segunt que dize el
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
en toda nuestra tribulaçion. bastante es para dar·nos consolaçion. El qual tomando | avn | el cargo del paçiente dize a aquellos que en·el juyzio. a·la
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
Ca segunt dixo el profeta. el vino alegra el coraçon del onbre. E | avn | tu onbre atribulado deues saber que la tribulaçion en·el presente acresçienta corona
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
nin fortuna. Meior es a·mj en·la tribulaçion abraçar a·ty. E | avn | en el fuego tener te comigo que estar en el çielo, e tu
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Ampliar |
| aun |
qual otra cosa mayor non se puede pensar. Segunt que dize sant Ansselmo. | avn que | la maliçia de·los reprobados conpara e yguala a·Dios a·los
|
C-Consolaciones-012v (1445-52) | Ampliar | |
| aun | 3 |
que ansi es non solamente vsa Dios de·los buenos para saluaçion. mas | avn | de·los malos para condepnaçion. Ca son algunas vasijas a onor. E otras
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
fecha graçia por que mayor pena a Dios por nuestros pecados meresçiamos. E | avn | para mjentes para la tu consolaçion. que segunt dize sant Agustin el onbre
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
e desfallesçederos por que despues los pueda desanparar.§ Por ende aquel onbre es | avn | delicado e flaco al qual la tierra en que nasçe le es dulçe.
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| aun | 3 |
su tierra propia de·la qual non sera juzgado alguno ser alançado.§ E | avn | gozosamente, son los tormentos de padesçer, por quanto d·este son esperados los
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |