si1
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
si1 |
1 |
pulverem rasure inmundo lapidesque alios reponi pro hiis qui ablati fuerant. E | si | asy esto fecho otra vez paresçiesen mas en aquella pared llagas de maculas resparzidas.
|
B-Lepra-137v (1417) | Ampliar |
si1 |
1 |
confidençia faziendo oquedat de vano detenimiento. Esa hora | sy | non es desechado del humano penssamiento faze·se la llaga en el consentimiento que conviene luego mostrar
|
B-Lepra-138v (1417) | Ampliar |
si1 |
1 |
se la llaga en el consentimiento que conviene luego mostrar la al saçerdote por confession. que | si | lo non faze salta en·los vestidos e preseas que son la guarniçion de·las costunbres
|
B-Lepra-138v (1417) | Ampliar |
si1 |
1 |
de·las buenas costunbres como dixo sant Pablo prima Ad Corintios quindeçimo. E | sy | esto por el ministerio saçerdotal non es mundado pega·se en·la carne que se entiende
|
B-Lepra-139r (1417) | Ampliar |
si1 |
1 |
cogitare que mala sunt [...] originaliter Super Amos 1º capitulo. E | si | bien consideraredes los misterios e secretos que la humana flaqueza alcança de aquellas marauillosas leyes de·la
|
B-Lepra-139v (1417) | Ampliar |
si1 |
1 |
ella. Basta·le a cada vno curar de guardar su anima de espiritual lepra. E | sy | le acaesçiere. a·la purgaçion de·la confession recorra segunt santa yglesia ha ordenado e asy
|
B-Lepra-139v (1417) | Ampliar |
si1 |
1 |
menos creyente e rico aviendo miedo de Dios. Dixo el sabio. | si | sirues non seas consentiente de fazer nada contra Dios. que mayor bien
|
C-TratMoral-272r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
es tenudo de auer pensamiento del cauallo que lieue. porque le sirua | si | menester lo abra. Menester es al rey que tracte sus fechos con
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
que primeramente le pone honbre cosas pora sanar la dolor. e | si | esto non vale. con fuego. que es la postrimera cura.
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
es asy como fuego. e el pueblo asy como el madero. | sy | es derecho non ha menester fuego. e sy es tuerto endereça·le
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
como el madero. sy es derecho non ha menester fuego. e | sy | es tuerto endereça·le honbre con·el fuego. Conuiene al señor que
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
si1 |
a sus fechos. antes que endereçe su conpañia e su gente. | si non | seria asy como aquel que piensa endereçar la sonbra del madero tuerto
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar | |
si1 |
1 |
e de rey no justiçiero. Dixo vn rey a sus fijos. | si | non podeis fenchir el coraçon de la gente de amor. fenchit·lo
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
obras. e avras el su amor. e avran mayor durada que | sy | lo fazian por fuerça. e sepas. que no puedes ser señor
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
su casa. de manera que toda la gente aya miedo. e | sy | por ventura viene delante d·el. non les fable. mas antes
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
que ya sea que es prouechosa e vida de la gente. | si | dura mucho es muy priuada e enojosa a ome. § .iii. Tener señoria
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
Vsa con rey asy como faze la gallina con la gente. que | sy | vee grano. come·lo. e sy la quiere tomar. fuye
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
con la gente. que sy vee grano. come·lo. e | sy | la quiere tomar. fuye. Mayordomo de rey es asy como espejo
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
mayordomo de rey es asy como espejo a la vista. asy como | sy | honbre non se mirase. non se puede ver sy tiene fermosa cara
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
si1 |
1 |
asy como sy honbre non se mirase. non se puede ver | sy | tiene fermosa cara o fea. Rey que non ha mayordomo. non
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |