| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto -a | 5 |
offensiones consiente. E pues es de·los males estremo e tanto mayor | quanto | el valer de·la persona fallesçida s·estima ningun danyo en igual del
|
E-CancCoimbra-094v (1448-65) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
la sin ayutorio. que la longitut del dolor l·es tanto remedio | quanto | a la otra la propinquitad l·es causa de mayor passion. § Pedro torrella
|
E-CancCoimbra-100r (1448-65) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
tanto el deleyte e plazer de la vna en los mjrantes con humanjdat | quanto | la compassion e tristeza de la otra me constrinye por mj poder demostrar
|
E-CancCoimbra-103r (1448-65) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
Tanto me creçe el querer / y las penas que sostengo / | quanto | mas quiero esconder / el grado que de vos tengo. § El grado
|
E-CancEgerton-027r (1480-99) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
antoia. § Fficantes vos he llamado / tanto por el mal dezir / | quanto | por ser reuocantes / d·algunas que proposado / han de siempre bien
|
E-CancHerberey-049v (1445-63) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
tanto por los seruicios que fechos ha a·la buena memoria de·la dicha vuestra madre | quanto | avn por nuestro amor e complacencia lo querays hauer specialment por recomandado.
|
A-Cancillería-2532:057v (1445) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
de·los dichos secretarjos thios suyos e del dicho Pero mesmo hauemos recebidos | quanto | ahun por algunos otros respectos que en la present serian muy prolixos recitar
|
A-Cancillería-2538:062r (1447) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
con gracia en perfeccion / y es tanto graue la pena / | quanto | es strema la·causa / qu·en secreto me condena / a muerte
|
E-CancVindel-144v (1470-99) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
Augustino en·el libro de·las Exhortaciones. Ninguna cosa nos retrahe tanto de·los pecados: | quanto | el pensamiento continuo de·la muerte. Ca esta es la que faze humiliar al hombre:
|
C-Cordial-003v (1494) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
cosa te aprouechara tanto para la temprança de todas las cosas: e menosprecio de aquellas: | quanto | el continuo pensamiento de·la breuedad de·la vida presente: e de aqueste tiempo incierto.
|
C-Cordial-011v (1494) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
el ser apartado de aquella gloria. ni pienso ser tan crudos los tormentos del infierno: | quanto | es el ser priuado de·la vision diuina: de·lo qual oye lo que dize el
|
C-Cordial-033r (1494) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
de qualquiere maldad. Creed me hermanos: que tanto seremos entonce seguros de su presencia: | quanto | agora trebajaremos en ser sospechosos de·la pena. Por·cierto si alguno de vosotros houiesse de
|
C-Cordial-038r (1494) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
no tormenta de vna manera misma los peccadores. Ca tanto sentira ende qualquier de pena: | quanto | requiere su culpa. Esso·mismo Ysidoro en·el primer libro del Sobirano bien dize. el
|
C-Cordial-041r (1494) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
comprehender se por entendimiento. Ca puesto que se fiziesse vna piedra de arena cuajada tan grande | quanto | pudiesse caber en·lo vazio: e cuerpo de·la ochena spera: e despues de vn
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
irritauerunt te domine. Aqui dezimos que tanto es cadavno lançado e apartado de·la deidad: | quanto | son amontonados sus peccados. Ca la grandeza e suma del peccado es medida del ser rehusado
|
C-Cordial-055r (1494) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
dando priessa grande en·la combater y apretar no mirando tanto por si | quanto | su estado y valer requeria. mas offreçiendo se a todo peligro llego
|
D-CronAragón-062r (1499) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
y obligauan al que los criaua a dar de cada puerca tantos cochinos | quanto | se les antojaua pedir. y si al cabo del año dauan algunos
|
D-CronAragón-096v (1499) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
Esforcia de buscar su remedio. y como quier que no tan honrroso | quanto | a tal cauallero cumpliera empero para capitan de ventura y endemas criado en
|
D-CronAragón-162v (1499) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
passados mandaron cerrar mas no tan bien ni tan reziamente de piedras atapiada | quanto | la guerra y el peligro de entonce quisiera. conçertaron con·los de
|
D-CronAragón-164r (1499) | Ampliar |
| cuanto -a | 5 |
nos occorre sennores saludamos. Mas si algun amigo estimas al qual no tanto crees | quanto | a·ti / fuertemente yerras: e no asaz conoçiste la fuerça de·
|
C-EpistMorales-01v (1440-60) | Ampliar |