| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
los tormentos del jnfierno en·el qual non ay ningund manjar njn consolaçion | njn | fin alguno. Onde aquel rico e auariento demanda vna gota de agua e
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
que es virtud de Dios e sabiduria. El qual non escogiera aquellas penas | nin | la dureza del feno por lecho si non conosçiera algun bien en·el
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
ser abaxados. porque los malos çiertamente non tyenen cosa alguna en·el çielo | njn | vos otros en·el mundo. E por ende por esperança a la qual
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
prosperidat en aqueste mundo. ca en·este mundo non ay gualardon del mal | njn | del bien. e si algunas vezes acaesçiere que en·esta vida presente aya
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
de todo en todo malo. mas algunos bienes tyene. avn que sean pocos. | njn | el que es en·esta vida bueno que algunos pecados non aya fecho.
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
mjentes que aquellos que son dichos sieruos, o capturados non son propiamente sieruos | njn | opremjdos, o costreñjdos. mas son comunmente señores que son reputados libres. Onde dize
|
C-Consolaciones-041r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
señores que son reputados libres. Onde dize sant Bernaldo. a·la nuestra voluntad | njn | reyes njn prinçipes pueden enseñorear. mas es franca e libre mayormente tenyente consigo
|
C-Consolaciones-041r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
son reputados libres. Onde dize sant Bernaldo. a·la nuestra voluntad njn reyes | njn | prinçipes pueden enseñorear. mas es franca e libre mayormente tenyente consigo la graçia
|
C-Consolaciones-041r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
de captiuerio solo aquel nos puede librar en·el qual non fue pecado | njn | culpa. Como el dize. sy el fijo vos librare verdaderamente seredes libres.§ Capitulo
|
C-Consolaciones-041v (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
que pedimos syn dubda lo averemos. ca Dios non constriñe a cosa ynpossible | njn | manda a nos cosa graue. Ca el dixo. el mj yugo es suaue
|
C-Consolaciones-042r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
por jnfinitos bienes. los quales por ventura por la su voluntat non fiziera | njn | nunca demientra biujera los obrara. Enpero por ellos avera gualardon de Dios pues
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
al mayor. Onde dize sant Bernaldo. yo non juzgo los menores votos deuer | njn | pedir a·los mayores. njn Dios demandar alguna cosa ansi como buena a
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
Bernaldo. yo non juzgo los menores votos deuer njn pedir a·los mayores. | njn | Dios demandar alguna cosa ansi como buena a el prometida si por ella
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
qual esta corporalmente. segunt la muy mas pequeña parte de la su sustançia. | Nin | ayas avn tristura sy eres detenjdo en·la carçel por el tu pecado.
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
aya consolaçion el onbre si non puede alcançar las lagrimas de·la deuoçion | njn | la spiritual alegria como la desea aver. Ca se puede esforçar para tener
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
qual demostrar nuestro señor Jhesuchristo non quiso nasçer de Rachiel mas de Lia. | nin | fue resçebido en·la casa de Madalena mas en·la de Marta. Onde
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
el obispado e aprouechar con el, non deue demandar liçençia para lo desanparar | njn | ge·la deue el padre santo otorgar. Onde dize sant Bernaldo. El coraçon
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
todos convida. a todos resçibe. non escoge al señor mas que al vasallo. | njn | al rico mas que al pobre. ca del onbre desnudo es contento. Por
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
quanto non se somete a alguna fortuna. al qual coraçon fuerça non quebranta | njn | cosas de fortuna pueden ensoberuesçer nin abaxar.§ Jtem por la virtud averas onor
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |
| ni | 1 |
fortuna. al qual coraçon fuerça non quebranta njn cosas de fortuna pueden ensoberuesçer | nin | abaxar.§ Jtem por la virtud averas onor e onestad. Onde dize sant Ysidrio.
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |