| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| falso -a | 2 |
ende lugar no fallaua embio de noche a·los veladores de Santa Maria Heleomenitra vn | falso | griego que ya otro tiempo se fue a·los turcos y este dixo
|
D-ViajeTSanta-170r (1498) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
sacamos lo que en·ella esta encerrado. Por que no sea como el | falso | orador: que desseando ser muy eloquente y fablar muy ornado: pidio por merced
|
E-Exemplario-002r (1493) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
de mejor digestion. y terne lo yo en singular gracia y merced.§ El | falso | amigo offreciendo su daño. condena su compañero.§ El raposo por mostrar se muy
|
E-Exemplario-023r (1493) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
libras de fierro. que las aves se lieuen los niños. Conoscio entonces el | falso | amigo que el mercader por vengar se de su maldad lo tenia. y
|
E-Exemplario-030v (1493) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
El malicioso y falso. ante de tiempo muere.§ Maldicho sea tu | falso | saber: y tu inuidiosa codicia: que tan trabajoso fin te han
|
E-Exemplario-035r (1493) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
fija del dios del rio Ynacho. al qual en la espesura de·las | falsas | nuues por el sin sazon induzidas fallo: no podiendo en otra manera Jupiter
|
E-Satyra-b004r (1468) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
la ninfa en aiena figura tornada de·las asperas prisiones librar. Mercurio en | falso | abito de pastor transformado con dulçura del nueuo instrumento siringa el pesado sueño
|
E-Satyra-b004r (1468) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
e asy mucho e marauillosamente de·ssy mesmo fue enamorado que contra la | falsa | forma humana con piadosas palabras se razonaua diziendo. O tu quien quiera que
|
E-Satyra-b045v (1468) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
o cosas necessarias fornecida.§ Este como vn dia huuiesse a el venido vn | falso | frayle e houiesse scondido sus vestidos porque desnudo pareciesse reprendio le delante de
|
D-Vida-008r (1488) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
que el azogue se haze de vna vena de·la tierra por decocion | falso | es. ca por el calor del fuego facilmente desuaneçe. Mas es engendrado de·
|
B-Metales-005r (1497) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
los muros, por amor de mostrar lur constancia, enujoron complimjento por vna puerta | falsa | a·las huestes que tenjan en Hespanya.§ Estos mesmos vendieron el campo en·
|
B-ArteCaballería-133r (1430-60) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
quales dize sant Agustin. las prosperidades d·este mundo tienen aspereza verdadera, e | falssa | alegria. e tienen çierto dolor, e dubdosa deletaçion. e tyenen duro trabajo, e
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
por temor. e otras desfallesçe por dolor. e otras vezes es llena de | falssa | alegria. Mucho mejor es ser apartado del gozo que del gozo avido e
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
Onde dize sant Agustin. las prosperidades de aqueste mundo tyenen verdadera aspereza e | falssa | alegria. çierto dolor, e dubdoso deleyte. duro trabajo, e temerosa folgança, e cosa
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
tiempo de·la tentacion no cessa. Mucho contrasta a la sobirana visitacion la | falsa | libertad del animo: e la gran confiança de si mismo. Dios nos faze
|
C-Remedar-031r (1488-90) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
podimos hallar culpa ninguna? O maldad de coraçon peruerso. O temor bordado de | falsa | beniuolencia. Da les a escojer donde su consciencia jamas hauia dudado. y sabiendo
|
C-TesoroPasión-076r (1494) | Ampliar |
| falso -a | 3 |
el cuerpo muestran el cauallo de buen coraçon. empero muchos salen tales | falsos | y reprouados. § De·los remolinos o buenos repelos. § El remolino cabe
|
B-Albeytería-015v (1499) | Ampliar |
| falso -a | 3 |
a ti sola una / reparo de mis tormentos. § Maldigan los maldizientes / e | falsos | diffamadores / ca mostraron ser ualientes / las sus lenguas de serpientes / contra tales
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |
| falso -a | 3 |
Sacrifizio fazer deues / amor sin auer conzienzia / de·los | falsos | y aleues / contra tu real parenzia / que dizen que yo merezco
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| falso -a | 3 |
porque no penedes agora vos quito / e set bien seguro qu·el | falso | maldito / amor no me ligue en tal ligadura / que yo mesma
|
E-CancPalacio-046v (1440-60) | Ampliar |