| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| falso -a | 2 |
los muros, por amor de mostrar lur constancia, enujoron complimjento por vna puerta | falsa | a·las huestes que tenjan en Hespanya.§ Estos mesmos vendieron el campo en·
|
B-ArteCaballería-133r (1430-60) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
que el azogue se haze de vna vena de·la tierra por decocion | falso | es. ca por el calor del fuego facilmente desuaneçe. Mas es engendrado de·
|
B-Metales-005r (1497) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
tiña o sarna o de qualquier condiçion que sea si fuere de flema | falsa | de color de rrosa que se suele fazer en·las arterias de·las
|
B-Recetario-057r (1471) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
e amasa estas cosas con açeite comun e vnta la rrosa o flema | falsa | e sanara esto dize Diascorus. § Item dize mas Aviçena para el omme
|
B-Recetario-057r (1471) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
quales dize sant Agustin. las prosperidades d·este mundo tienen aspereza verdadera, e | falssa | alegria. e tienen çierto dolor, e dubdosa deletaçion. e tyenen duro trabajo, e
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
por temor. e otras desfallesçe por dolor. e otras vezes es llena de | falssa | alegria. Mucho mejor es ser apartado del gozo que del gozo avido e
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
Onde dize sant Agustin. las prosperidades de aqueste mundo tyenen verdadera aspereza e | falssa | alegria. çierto dolor, e dubdoso deleyte. duro trabajo, e temerosa folgança, e cosa
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
tiempo de·la tentacion no cessa. Mucho contrasta a la sobirana visitacion la | falsa | libertad del animo: e la gran confiança de si mismo. Dios nos faze
|
C-Remedar-031r (1488-90) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
podimos hallar culpa ninguna? O maldad de coraçon peruerso. O temor bordado de | falsa | beniuolencia. Da les a escojer donde su consciencia jamas hauia dudado. y sabiendo
|
C-TesoroPasión-076r (1494) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
immortal nombradia que viue ahun fasta hoy inmortalmente su nombre. Si la | falsa | pues virtud de Alixandre. mas la inuidia que el Cesar d·ella
|
D-CronAragón-0-02v (1499) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
immortalidad. que mas fama tiene mas gloria le alcança hoy fasta la | falsa | virtud de Alixandre mucho mas luze agora que ya deuiera oluidar·se.
|
D-CronAragón-0-03r (1499) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
tan perseguido por el emperador don Fadrique a que leuanto contra el quatro | falsos | papas y de todos salio vençedor el Alixandre que todos murieron antes que
|
D-CronAragón-061v (1499) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
el respondiesse a su misma posada. y ahun tiene fecha vna puerta | falsa | por donde cada que quiera pueda entrar y salir en·el campo.
|
D-CronAragón-105r (1499) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
moros que tienen las leyes tan sacrilegas y vanas hablillas de su propheta | falso | Mahoma. y de aquellos scismaticos y malos que habitando las tierras sanctas
|
D-ViajeTSanta-102r (1498) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
pudieran ser todas traydas que demostrarian como las dichas ser vn mal hombre | falso | profeta y vaso lleno de toda maldad. Quiero que letor tu consideres
|
D-ViajeTSanta-104r (1498) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
grande imperio. como el Hugo floriacense dize que Homaro disciplo del dicho | falso | propheta ocupo Damasco la region Phenice a Hierusalem y toda Syria con Antiochia
|
D-ViajeTSanta-104v (1498) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
pueblo ebreo que staua Mahoma debaxo la sombra de nombre cristiano ahun que | falso | y no perfecto. ahun temieron que por discurso de mayor tiempo fuesse
|
D-ViajeTSanta-105r (1498) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
imperio de oriente que touo Eraclio. Las obras malas del dicho Mahoma | falso | propheta perseuerauan y nuestro señor le quiso tocar de·la epilencia que al
|
D-ViajeTSanta-105r (1498) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
el qual hecho a muchas despensas y obras grandes puso los huessos del | falso | propheta en vna caxa de lañas de hierro y la cubierta encima del
|
D-ViajeTSanta-106r (1498) | Ampliar |
| falso -a | 2 |
debilita la concupisciencia que mas le augmenta resfuerça y cresce. O monstruoso | falso | ayuno sea de nos muy apartado por que paresce ser hecho a·fin
|
D-ViajeTSanta-107v (1498) | Ampliar |