| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 1 |
posseyeres non lo quitara de ty alguno. al qual conparada. toda alegria d· | este | mundo lloro es. toda suaujdat dolor es. toda cosa dulçe amarga es. toda
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
llanto e el gozo muda en lloro. E a tal anjma es carçel. | este | mundo e el çielo es la su morada. Ffasta aqui sant Agustin.§ E
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
es la su morada. Ffasta aqui sant Agustin.§ E avn los gozos d· | este | mundo non son de dessear. ca non son durables. Onde dize Seneca el
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
confiante, e sobre todas las cosas de derecho. Por ende pisa e menospresçia | estas | cosas que son fermosas en·el mundo e goza·te de ty mesmo.
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
se puede gozar en Dios e en·el mundo. Ca el amigo d· | este | mundo enemigo es fecho de Dios. Çiertamente dos contrarios non pueden estar en
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o |
dize el profeta Dauit. Oyre lo que fablo en mj el señor Dios. | esto es | si non oyre a·los onbres. E avn muchas vezes el onbre
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o | 1 |
marauilla. ca Dios de solaz dio a nos santos libros en·los quales | esta | leçion solazosa que es fabla del sabio. Onde en·el libro de·los
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
silençio guarda al secreto. e a·la manera del fablar. Onde dize Seneca | esto | esta firme que de mejor voluntad oygas que fables. e lo que quisieres
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
muy poco. e los otros a·ty muy mucho. E dize esso mesmo. | este | es el fin de todos los fines. que te mando poco fablar. E
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
era a ellos quanta a onbre non pudiera ser avido de onbres d· | este | mundo. E non era fallado en ellos en manera alguna onbre triste. Que
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
tornada en gozo. por ende mucho de voluntat deuemos resçebir las tristuras d· | este | mundo e las pressuras. e de mejor voluntat. mas e mayores. porque seran
|
C-Consolaciones-039v (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o |
pressuras. e de mejor voluntat. mas e mayores. porque seran convertidas en oro. | esto es | que segunt la muchedunbre de nuestros dolores sera la muchedunbre e grandeza
|
C-Consolaciones-039v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o |
a·las gentes de armas del su regno e de·la su hueste. | esto es | a·los propios vassallos suyos en mucho mayor peligro esta que ssy
|
C-Consolaciones-039v (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o | 1 |
mal ordenado a·ssi mesmo da pena. E mas que los malos en | este | mundo sean prosperados. mas que los buenos son amonestados querer ansi los mejores
|
C-Consolaciones-039v (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
a·los malos onbres gozar·sse con prosperidat en aqueste mundo. ca en· | este | mundo non ay gualardon del mal njn del bien. e si algunas vezes
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
gualardon del mal njn del bien. e si algunas vezes acaesçiere que en· | esta | vida presente aya algunt gualardon del mal o del bien enpero non enteramente
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
mas algunos bienes tyene. avn que sean pocos. njn el que es en· | esta | vida bueno que algunos pecados non aya fecho. E pues que ansi es
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o |
E pues que ansi es quando el malo en aquesta vida tyene prosperidat. | esto es | por su mal. ca esta es la parte del su salario e
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar | |
| este -a -o | 1 |
el malo en aquesta vida tyene prosperidat. esto es por su mal. ca | esta | es la parte del su salario e su gualardon por algunos pequeños bienes
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
| este -a -o | 1 |
pena perdurable. Mas el bueno por quanto algunas vezes cometio algunos pecados en | esta | vida avnque pocos. por ende resçibe en·esta vida presente males. e asperezas
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |