Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
---|---|---|---|---|
él ella ello | 2 |
o la carona es assi gastada. y luego de rebato sin que | la | abran le dan trabajo escalfa se todo y compodreçe aquella carne de muy
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
carona es assi gastada. y luego de rebato sin que la abran | le | dan trabajo escalfa se todo y compodreçe aquella carne de muy mala suerte
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 1 |
pelota de·donde toma alguna dureza parte de·la silla. o porque | ella | le viene ancha y va rodando. o porque se pone encima encostado
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
de·donde toma alguna dureza parte de·la silla. o porque ella | le | viene ancha y va rodando. o porque se pone encima encostado el
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
encima encostado el cauallero y carga mucho la vna parte. por·ende | le | deue quitar la silla y reconoçer si hay hinchazon. y si la
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 2 |
le deue quitar la silla y reconoçer si hay hinchazon. y si | la | houiere con agua fria le deue batir la mano mojada y chapeando.
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
y reconoçer si hay hinchazon. y si la houiere con agua fria | le | deue batir la mano mojada y chapeando. y boluer le luego a
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 2 |
agua fria le deue batir la mano mojada y chapeando. y boluer | le | luego a ensillar y pretar·le la cincha. y ste de tal
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
mano mojada y chapeando. y boluer le luego a ensillar y pretar· | le | la cincha. y ste de tal suerte fasta que sea bien resfriado
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
y ste de tal suerte fasta que sea bien resfriado. Esto | le | faran tres vezes al dia. porque si viene su mal por trabajo
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 2 |
gran fatiga. § La cura. § Rapen o rayan la hinchazon y rayxmen | le | vn poco. porque la sangre cascada le salga. Si de mucho
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
rayan la hinchazon y rayxmen le vn poco. porque la sangre cascada | le | salga. Si de mucho tiempo fuere naçida deuen la fregar con agua
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 2 |
la sangre cascada le salga. Si de mucho tiempo fuere naçida deuen | la | fregar con agua caliente. y tomen apio jevos y cardo que llaman
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
y cardo que llaman bendicho. y todo bullido con aquella agua lauen | le | mucho a pelo y repelo. y porque le mengue algo la sangre
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
con aquella agua lauen le mucho a pelo y repelo. y porque | le | mengue algo la sangre faran vn empastro de brotes de apio sangre sayno
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 1 |
trigo. y esto echen por la hinchazon. Y en torno d· | ella | sea le puesto vn trapo de lino o de cañamo ancho de dos
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
y esto echen por la hinchazon. Y en torno d·ella sea | le | puesto vn trapo de lino o de cañamo ancho de dos dedos.
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 3 |
derritan encima sayno de puerco buelto en llamas viuas de huego y luego | le | quiten el dicho trapo. y le caualguen fasta que buelua todo en
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 2 |
llamas viuas de huego y luego le quiten el dicho trapo. y | le | caualguen fasta que buelua todo en suor. Si necessario mas ahun fuere
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
él ella ello | 2 |
faga en tantas vezes que el mal arranque. y quando assi caualgar | le | quieran deuen dexar el empastro dicho. y sea delgado en su lugar
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |