| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| echar | 2 |
sofrir eche·se desnudo e despojado en tierra para arriba e otra persona | eche· | se sobre la cara agua fria buelta con vinagre cantidad de vna açunbre
|
B-Recetario-014v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
cubierta puesta en·el forno e tomaras los poluos d·esta rrana e | echaras | sobre la llaga rrestaña la sangre. cosa prouada. § Item dize Diascorus
|
B-Recetario-014v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
es maraujllosa cosa e muy prouada. § Item dize Plantearius que si fuere | echada | ventosa sobre la cabeça rrayda maravillosamente ayuda e abre la esquinançia. § Item
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
prouada. § Item dize Aviçena balaustrias e canfora estas dos cosas fecho poluos | echados | con vn canuto por la garganta rronpe la apostema e sana la esquinançia
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
Item dize Aviçena toma los copillos de·las rrosas con su simjente | echa | la yerva que es dicha barbaja e cueze·las en fuerte vino e
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
fria e esprime·las e despues moja·las en claras de huevos e | echa | sobre ellas poluos de ençienso e de almastica e pon vn estopada sobre
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
prouada. § Item dize Diascorus toma yerva del huerto moja·la e sobre | echa | poluos de canela e de girofle e ençienso e destenpla·le todo con
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
Item las corteças del sabuco cochas con vnto de puerco e picadas | echan | sobre estos poluos d·estiercol de mures pon·lo sobre el vientre.
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
bien atapado e rresçio e ligado bien fuerte con vna cuerda de cañamo | echa | este hueso en vna caldera de agua ferujente e en punto que ferujra
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
faz·los estrellados en agua blandos aparta las yemas e bate·las mucho | echa | enzima buena canela fina e vn poquito de vinagre tan malavez coma·los
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
sopillas de pan seco e luego çesara. § Item dize Aviçena que ventosa | echada | con fuego sobre el vientre dentro en quatro oras faze secar el fluxo
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
en sy. Dize Diascorus toma vna anpolleta llena de agua rrosada e | echa | en ella nueve o diez graños de girofle e quantidad de vna nuez
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
pica·lo e destienpla·lo con çummo de consuelda mayor e espeso e | echa· | lo sobre vna teja rroxa e pon·la sobre las brasas fasta que
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
de la yerba que es dicha cabeça de puerco que es semejante e | echa | poluos de rresina de pino e toma vna teja bien caliente e echa
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
echa poluos de rresina de pino e toma vna teja bien caliente e | echa | este çummo e esta rresina sobre la dicha teja e rresçiba el fumo
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
fuera e cueze·los con mucho açucar en agua e desque sean cochos | echa | sobre ellos muchos poluos de fina canela e coma esto el paçiente sin
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
dize Aviçena toma el çumo de·la yerba que es dicha arnoglosa tibia | echado | por cristel sana el dolor del vientre. § Item dize Gilbertus toma farina
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
del fresno cochas en vino dulçe e si non pudieres aber vjno dulce | echa | mjel o açucar de manera que sea dulçe e beba este vino el
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
destellaren e dieren grand dolor toma los marrubios e cueze·los en vino | echa | vn puñado de sal e rresçiba el paçiente el bafo por las partes
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| echar | 2 |
de almastica e mescla·los en vno e rrite el pegado e sobre | echa | estos poluos e pon este pegado asy fecho sobre los figos por finchados
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |