| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Dioscórides |
Item la bretonjca verde picada e puesta sobre el ojo ferido sana. | Diascorus | e Maçer. § Item si el çummo de·la bretonjca fecho por alanbique
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
de qualquier dolençia. eso mjsmo el agua de·las sus rrayzes. | Diascorus | . § Item la yerba bretonjca seca picada vna onça e otra de ençienso
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
ardores de parte de dentro del ojo para fuera tira el dolor. | Diascorus | . § Esta mjsma yerba comjda sana las lagrimas de·los ojos si sola
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
Item toma los comjnos tostados e picados con alburas de huevos enplastrada. | Diascorus | . § Item pon en vn baçin de aranbre çumo o agua de finojos
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
con alburas de huevos sobreposada deseca la lagrima e los malos vmores. | Diascorus | e Ysaque. § Item faz este poluo muy presçioso. toma dos onças
|
B-Recetario-009v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
florido puesta en·el ojo seca las lagrimas e confuerta la vista. | Diascorus | . § Item el çumo de·la yerva que es dicha endiuja echado en
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
de lino blanco tira las nuues e las desfechas de·los ojos. | Diascorus | Item la çenjza del rrosal çernjda puesta en·los ojos deseca las lagrimas
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
çernjda puesta en·los ojos deseca las lagrimas e enxuga los ojos. | Diascorus | . § Item grasa de pezes de rrio vntado los ojos es muy prouechosa
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
pezes de rrio vntado los ojos es muy prouechosa cosa. Aviçena e | Diascorus | . § Item los ojos del cangrejo ligados en pargamjno e traydos al cuello
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
en·los ojos. muy prouada cosa. Gilbertus sobre el libro de | Diascorus | . § Item fiel de buytre con el estiercol vmano e vino blanco todo
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
timonçiello fregado en las manos e odorado e comjdo es maraujllosa cosa. | Diascorus | . § Item çerusa picada molida puesta en·los ojos esclaresçe e tira la
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
çerusa picada molida puesta en·los ojos esclaresçe e tira la manzilla. | Diascorus | e Costantinus. § Item toma la fiel del gallo e el çummo de
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
çumo d·ellas e vnta la oreja enderedor muchas vezes e sanara. | Diascorus | . § Item toma el madero del fresno verde e pon·lo al fuego
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
consume la flema del bazo e tira el dolor de·los dientes. | Diascorus | . § Item poluos fechos del diente del can fregados los dientes que duelen
|
B-Recetario-012r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
tira el dolor de·los dientes e defiende·la de todo pudrimjento. | Diascorus | . § Item la rruda cocha con vino enplastada sobre el pestorejo tira el
|
B-Recetario-012r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
con vino enplastada sobre el pestorejo tira el dolor de·las muelas. | Diascorus | . § Item las fojas de·la saluja mascadas corronpen la vmor fria de
|
B-Recetario-012r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
es dicha gingion trayda al cuello luego tira el dolor. esto dize | Diascorus | . § Item dize Albertus que si cortares tres vergas del arbol que es
|
B-Recetario-012r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
sobre el figado rrestaña la sangre luego. cosa prouada. § Item dize | Diascorus | que en todo lugar do quisieres rrestañar sangre pon de·los poluos de
|
B-Recetario-014r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
de·las narizes. Mas guarda que non aprietes mucho. § Item dize | Diascorus | que el çummo de·la rruda echado en las narizes rrestañara la sangre
|
B-Recetario-014r (1471) | Ampliar | |
| Dioscórides |
narizes rrestañara la sangre e confuerta la vida. § Item dizen Maçer e | Diascorus | que lauada la fruente con·el çummo de·las fortigas faze salir la
|
B-Recetario-014r (1471) | Ampliar |