| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
en·ella: y con gesto que pudiera quebrantar qualquier dureza de coraçon: le | dixo | . mujer, cata hi tu hijo. y esso mesmo al discipulo: cata hi tu
|
C-TesoroPasión-105v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con que sentido, con que razon, con que possibilidad, con que auctoridad: se | dizen | cosas tan milagrosas? que el discipulo passe por fijo de virgen: y que
|
C-TesoroPasión-105v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
manera procurad de remediar su soledad, y tristura: que dignamente de vos podamos | dezir | . mulier ecce filius tuus.§ Sigue se la cinquena parte de·los articulos de·la passion sacratissima
|
C-TesoroPasión-106r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
nona puesto en·la cruz por redemir nuestras culpas, con voz muy crescida | dixiste | , heli, heli, lamazabatani: conuiene saber. Dios mio Dios mio, por que me desmamparaste? otorga me
|
C-TesoroPasión-107r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por ningun curso natural y celeste el sol tenia causa de escurecer se. | dixo | , por cierto, o en aquesta hora padesce el dios de natura, o se
|
C-TesoroPasión-107r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de su passion y dolor: començo de dar grandes bozes al padre y | dezir | . Heli heli lamazabatani: conuiene saber: Dios mio Dios mio, por·que me desmamparaste. y aquesta
|
C-TesoroPasión-107r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
o deuotos hermanos, que la diuinidad entonces desmamparasse la humanidad: porque nunca (como | diximos | ) dexo de ser dios: mas podemos entender que nuestro redemptor y mastro, dixo
|
C-TesoroPasión-107r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
diximos) dexo de ser dios: mas podemos entender que nuestro redemptor y mastro, | dixo | aquestas palabras (como dize la glosa, y el glorioso Augustino) en persona de·
|
C-TesoroPasión-107r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
dios: mas podemos entender que nuestro redemptor y mastro, dixo aquestas palabras (como | dize | la glosa, y el glorioso Augustino) en persona de·los miembros de su
|
C-TesoroPasión-107r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
se pueden entender aquestas palabras (como scriue Gregorio) que plugo al eterno Jhesu | dezir | las por modo humano: como dixo Dios aquellas: penido m·e de hauer
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
scriue Gregorio) que plugo al eterno Jhesu dezir las por modo humano: como | dixo | Dios aquellas: penido m·e de hauer fecho al hombre. ca si en
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a infinitos dolores y angustias: paresce hauer·le quitado su proteccion: y assi | dezimos | hauer·le desmamparado. assi en su passion el hombre Christo a tan intollerables
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
librado, que se estimaua por desmamparado de Dios y aquesto es lo que | dixo | Ysayas, Nosotros lo estimauamos quasi como herido y humillado de Dios. y en
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
estimauamos quasi como herido y humillado de Dios. y en aqueste sentimiento quiso | dezir | nuestro maestro y señor: o padre en tan grandes angustias y excessiuos trabajos
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·la razon en·la sensualidad. y para que mejor lo entendamos (como | dize | Jordano) conuiene saber que el alma de Jesuchristo nuestro señor siempre fue bienauenturada,
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en·esta manera el bienauenturado Lorente estando encima de·los carbones ardientes assado, | dezia | . Aquestas brasas tan viuas tengo yo por refrigerio gozoso. E andando por ellas
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
refrigerio gozoso. E andando por ellas con·los pies desnudos el glorioso Tiburcio | dezia | asimesmo. Antoja se me que pongo los pies sobre flores y rosas. E
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
consumar todo el misterio de·la passion. y porque con verdad se pudiesse | dezir | , verdaderamente, el çufrio nuestros dolores. Por·ende en qualquier manera que aqueste desmamparo
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
d·el mayor pena: de quantas penas çufrio, y tanto que como el | dize | , sin aqueste desmamparo, ninguna pena sintiera. y por aquesta razon llama el aqueste
|
C-TesoroPasión-107v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
del tribulado: el qual mientra esta en·la tribulacion: siempre se tiene por | dicho | que le ha Dios desmamparado, como seamos ciertos que el esta siempre junto
|
C-TesoroPasión-108r (1494) | Ampliar |