| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aun |
quisiesse estar siempre aqui con la creatura: no curando de·la eternal bienauenturança: | haun que | los rudos e necios no deuen de ser d·esto siempre preguntados.
|
C-SumaConfesión-020r (1492) | Ampliar | |
| aun |
se confiessa es escusado e absuelto delante de Dios mientre no lo sabe: | haun que | el confessor no ge lo diga. e de esto, houo muy gran
|
C-SumaConfesión-024r (1492) | Ampliar | |
| aun |
oyda su confession absoluer le o si grand escandalo se temiesse: absuelua le | haun que | este absente si cree e tiene esperança que dende la postrimera confession
|
C-SumaConfesión-024r (1492) | Ampliar | |
| aun |
quando alguno cumple la penitencia que le dan si cae en peccado mortal | haun que | sea bueno confessar se lo mas presto que puede: empero como por
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Ampliar | |
| aun |
el recibe la contricion haun ante que se confiesse prosiguiendo la dicha penitencia | haun que | sea tal la penitencia: que no dexe effecto despues de si en·
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Ampliar | |
| aun |
de necessidad del sagramento: no se entiende que dexasse de ser verdadero sagramento | haun que | la confession se reuelasse. ca para dambos seria sagramento haun que el
|
C-SumaConfesión-026r (1492) | Ampliar | |
| aun |
verdadero sagramento haun que la confession se reuelasse. ca para dambos seria sagramento | haun que | el sacerdote la reuelasse. ca no es assi de necessidad: que Dios
|
C-SumaConfesión-026r (1492) | Ampliar | |
| aun |
confessor que le dixiesse el peccado de alguno que es del todo secreto | haun que | el que se confiessa le houiesse dado licencia: que lo dixiesse: no
|
C-SumaConfesión-026r (1492) | Ampliar | |
| aun |
de aquel peccado e por la infamia aquel llegasse a noticia del juez: | haun que | el mismo que se confiessa preguntado por el juez, o prelado es
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Ampliar | |
| aun |
el juez, o prelado es touido de manifestar el peccado empero su confessor | haun que | el le de licencia de dezir lo: no es touido dezir lo
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Ampliar | |
| aun |
no es touido dezir lo al juez que le manda que lo diga: | haun que | lo sepa: ni lo deue dezir. ca los juyzios: e placas no
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Ampliar | |
| aun |
su plazer al subdito de entrar en la cibdad, o en la villa | haun que | en otra manera no ge lo houiesse de negar por el peligro
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Ampliar | |
| aun |
absoluer y el no quiere yr al obispo: esto seria reuelar la confession | haun que | su intencion no fuesse esta: solo por hauer esprimido e declarado la
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Ampliar | |
| aun |
por confession del que lo vio, o del que la corrompio: no consta | haun que | lo diga fuera de·la confession onde no lo deue negar mas
|
C-SumaConfesión-027r (1492) | Ampliar | |
| aun |
Pedro de Palude por semejante porque el hombre tiene libre eleccion por la sola confession: | haun que | por ella sepa alguno ser indigno de·la placia: a·la qual
|
C-SumaConfesión-027r (1492) | Ampliar | |
| aun |
años el que escoiesse: y eligiesse al que sabe (como dios) ser indigno | haun que | no lo sepa como hombre. ca de·las cosas que sabe el
|
C-SumaConfesión-027r (1492) | Ampliar | |
| aun |
Jtem nota que quando alguno recibe alguna cosa debaxo de sillo de confession | haun que | el que le dixo la tal cosa no se le aya confessado:
|
C-SumaConfesión-027r (1492) | Ampliar | |
| aun |
mal assi como alguna traycion e cosas semejantes es touido de reuelar lo | haun que | lo aya jurado. E assi es de·lo que recibe debaxo de
|
C-SumaConfesión-027v (1492) | Ampliar | |
| aun |
tal e no res·menos otras cosas: que se dizen en·la confession | haun que | no pertenezcan a ella: se deuen tener muy secretas assi por el
|
C-SumaConfesión-027v (1492) | Ampliar | |
| aun |
la que vno confiessa hauer peccado: caen so el sillo de·la confession. | haun que | algunos nieguen esto de·la persona con la qual el confiessa hauer
|
C-SumaConfesión-027v (1492) | Ampliar |