| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| aun |
oyda su confession absoluer le o si grand escandalo se temiesse: absuelua le | haun que | este absente si cree e tiene esperança que dende la postrimera confession
|
C-SumaConfesión-024r (1492) | Extend | |
| aun | 1 |
que este absente si cree e tiene esperança que dende la postrimera confession | haun | esta en gracia. e haun quisieron otros que si se temiesse manifiesto escandalo:
|
C-SumaConfesión-024r (1492) | Extend |
| aun | 3 |
e tiene esperança que dende la postrimera confession haun esta en gracia. e | haun | quisieron otros que si se temiesse manifiesto escandalo: cometa esto a Dios que
|
C-SumaConfesión-024r (1492) | Extend |
| aun | 3 |
algunas satisfaciones ay: en las quales queda algun effecto en los que satisfazen: | haun | despues de passado el acto de·la satisfacion: como es en·el ayuno:
|
C-SumaConfesión-024v (1492) | Extend |
| aun | 3 |
assi aquella penitencia satisfaze: no solamente en el juyzio de·la yglesia: mas | haun | en·el de Dios quanto ad·aquel delicto: para que no sea menester
|
C-SumaConfesión-024v (1492) | Extend |
| aun |
quando alguno cumple la penitencia que le dan si cae en peccado mortal | haun que | sea bueno confessar se lo mas presto que puede: empero como por
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend | |
| aun | 3 |
se perdone: e la gracia se restituya luego que el recibe la contricion | haun | ante que se confiesse prosiguiendo la dicha penitencia haun que sea tal la
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend |
| aun |
el recibe la contricion haun ante que se confiesse prosiguiendo la dicha penitencia | haun que | sea tal la penitencia: que no dexe effecto despues de si en·
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend | |
| aun |
veynte e tres capitulos. De aquel dia e hora ninguno lo sabe | ni haun | el fijo de·la virgen ca entiende se para reuelar lo a vosotros.
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend | |
| aun | 3 |
fijo de·la virgen ca entiende se para reuelar lo a vosotros. puede | haun | el hombre negar lo pues no es oydo en·el testimonio sino como
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend |
| aun |
jurar que no sabe aquello pues lo sabe como Dios solamente. mas | ni haun | con licencia, o mandamiento de qualquiere superior haun del papa fecho so pena
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend | |
| aun | 4 |
como Dios solamente. mas ni haun con licencia, o mandamiento de qualquiere superior | haun | del papa fecho so pena de escomunion no es permetido el reuelar la
|
C-SumaConfesión-025v (1492) | Extend |
| aun |
de necessidad del sagramento: no se entiende que dexasse de ser verdadero sagramento | haun que | la confession se reuelasse. ca para dambos seria sagramento haun que el
|
C-SumaConfesión-026r (1492) | Extend | |
| aun |
verdadero sagramento haun que la confession se reuelasse. ca para dambos seria sagramento | haun que | el sacerdote la reuelasse. ca no es assi de necessidad: que Dios
|
C-SumaConfesión-026r (1492) | Extend | |
| aun |
confessor que le dixiesse el peccado de alguno que es del todo secreto | haun que | el que se confiessa le houiesse dado licencia: que lo dixiesse: no
|
C-SumaConfesión-026r (1492) | Extend | |
| aun |
de aquel peccado e por la infamia aquel llegasse a noticia del juez: | haun que | el mismo que se confiessa preguntado por el juez, o prelado es
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Extend | |
| aun |
el juez, o prelado es touido de manifestar el peccado empero su confessor | haun que | el le de licencia de dezir lo: no es touido dezir lo
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Extend | |
| aun |
no es touido dezir lo al juez que le manda que lo diga: | haun que | lo sepa: ni lo deue dezir. ca los juyzios: e placas no
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Extend | |
| aun | 3 |
si el confessor sabe el peccado de alguno no solamente por confession: mas | haun | por otra manera assi como que lo vio, o lo oyo a alguno:
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Extend |
| aun |
su plazer al subdito de entrar en la cibdad, o en la villa | haun que | en otra manera no ge lo houiesse de negar por el peligro
|
C-SumaConfesión-026v (1492) | Extend |