Word | Sense | Sentence | Situation | |
---|---|---|---|---|
ante | 6 |
escalas tu montauas primero al alto adarue. no retrocedias el gesto por golpe. | ante | te gozauas quando feria sobre el tu yelmo. no te cansauan afanes. por
|
E-Satyra-b054v (1468) | Extend |
ante | 6 |
salio e puesto fecha poca tardança tiraron el paño e lobanillo non restaua | ante | la mano quedo sana commo ser deuia. E despues en la cibdad de
|
E-Satyra-b070v (1468) | Extend |
ante | 6 |
de·los quoales ahun que indigno mayordomo e conseiero suyo no me aparto. | ante | la estima que de mi fago es por le hauer con todas mis
|
E-CartasReyes-001v (1480) | Extend |
ante | 6 |
del dicho mi senyor. por la voluntat de vuestra excellencia non sea obmetida. | Ante | que mandando e persuadiendo a·los que claredat de ingenio de·las tierras
|
E-CartasReyes-007v (1480) | Extend |
ante | 6 |
el que desecha a muchos: jamas/ yo nunqua vi: que pluguiesse a alguno:/ | ante | es touido por loco importuno/ y desatinado sin algun compas.§ Sit tibi precipue quod primum est: cura salutis. tempora ne culpes: cum sis tibi causa dolor.§ De tu
|
C-Caton-021v (1494) | Extend |
ante | 6 |
le.§ Ve que esta noche me vera tu mujer empero no verna aqua: | ante | stara en su casa e cama. Dicho esto fue se el marido pensando
|
D-Vida-003r (1488) | Extend |
ante | 6 |
nos en·la presencia de Dios e rogando por nuestra salud han verguença. | ante | nos arrebatan el catiuo pensamiento. E como parezca que stamos con el cuerpo
|
D-Vida-004r (1488) | Extend |
ante | 6 |
religiosos que nos acompañauan ponian nos corazon de no temer cosa del mundo: | ante | de hauer confiança e de seguir le por rastro. E dixieron nos.§ Veres
|
D-Vida-013r (1488) | Extend |
ante | 6 |
la vida? Que fazias en todo este tiempo? No podiste sanar tus feridas? | Ante | siempre acrecentauas otras mas frescas. E como el stouiesse rogando le dixo el
|
D-Vida-014v (1488) | Extend |
ante | 6 |
casa huesped sin le dar dinero para la costa: nunqua a pobre deseche: | ante | le di las cosas necessarias: si en juhizio alguna vez me assente nunqua
|
D-Vida-018v (1488) | Extend |
ante | 6 |
aujan visto los peligros non quisieron auer hueste de gran numero de gente. | ante | , con gran examinaçion trauajaron por auer omnes prouados en·las armas en la
|
B-EpítomeGuerra-063v (1470-90) | Extend |
ante | 6 |
estrellas que en·el cielo parecen errantes: llamaron planetas: no porque ellas yerren. | ante | como dize Oracio siguen aquel mesmo mouimiento: e por la mesma regla que
|
B-RepTiempos-013r (1495) | Extend |
ante | 6 |
de su ardiente amor: entonce no te curarias de daño: o prouecho propio. | ante | mas te gozarias de·las iniurias que te farian. Ca el amor de
|
C-Remedar-024r (1488-90) | Extend |
ante | 6 |
e volundad a su superior: no tiene haun su carne en perfecta obediencia. | ante | es senyal: que ella muchas vezes le lança coces e murmura. Aprende pues
|
C-Remedar-046v (1488-90) | Extend |
ante | 6 |
viniesse sobre mi esta tentacion e tribulacion. yo no puedo fuyr d·ella. | ante | yo tengo necessidad de recorrer a ti. para que me ayudes. e me
|
C-Remedar-058v (1488-90) | Extend |
ante | 6 |
Senyor agora stoy en tribulacion. e no le va bien a mi corazon: | ante | soy muy atormentado de·la presente passion. Padre amado que dire yo agora.
|
C-Remedar-058v (1488-90) | Extend |
ante | 6 |
cosas. Señor esto no es obra de vn dia: ni juego de niños. | ante | en esta breuedad se encierra toda la perfeccion de·los religiosos. Fijo no
|
C-Remedar-061v (1488-90) | Extend |
ante | 6 |
apartares: como sueles muchas vezes: no podra correr la carrera de tus mandamientos. | ante | se encoruaran mas las rodillas a ferir los pechos. por que no le
|
C-Remedar-075r (1488-90) | Extend |
ante | 6 |
ama el ocio: e folgança corporal. mas la gracia no puede star ociosa: | ante | abraça el trabaio de buen grado. La natura busca de hauer cosas costosas:
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Extend |
ante | 6 |
otro a otro. e el querer saber: e buscar tales cosas: no aprouecha: | ante | desplaze mas a los sanctos. Ca yo no soy Dios de discordia: mas
|
C-Remedar-083r (1488-90) | Extend |