| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuánto -a | 3 |
y los que no aman son medrosos couardes frios y simples. o | quantos | con damas son mal graciosos y desplazibles. Y los mas galanes que
|
E-TriunfoAmor-022v (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
a tanta mjseria trahes que por los espitales sus dias fenescen. o | quantas | señoras grandes por esta tu causa a tanta mengua y pobreza truxiste que
|
E-TriunfoAmor-024v (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
si tal caso en vuestros tiempos acahesciera lo que deuiades fazer y con | quanto | vituperio sufrierades vna tan publica mengua qu·el nuestro dios de amor descendiese
|
E-TriunfoAmor-035r (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
de aposentado en los alcaçares d·ella. marauilla era de ver con | quanta | homildad y acatamyento era de todos los mayores seruido. y luego el
|
E-TriunfoAmor-055v (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
y nuestros mayores males les dan mas crescidos plazeres. o. | Quanto | deporte sienten en ver nos los dias passar jnfinitas vezes por sus puertas
|
E-TriunfoAmor-060r (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
y dize·le la boca palabras que no le manda la voluntad. | quantas | vezes las grandes señoras costrenydas de·las fuerças de amor dexan de tomar
|
E-TriunfoAmor-061v (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
sabe sus males sino su alma. que lo siente. o. | Quantas | mugeres en esta vida vnas por feas y otras por ser de baxa
|
E-TriunfoAmor-065r (1475) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
montes sanctos. amo a Syon sobre las otras tierras de Jacob. | Quantos | prophetas y sanctos varones han hecho actos marauillosos que no los puede comprehender
|
D-ViajeTSanta-003v (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
deuen preceder ante que venga la execucion y pleyto de manos. O | quantos | enxemplos antigos podieran ende parecer si la materia no fuesse prolixa. Quando
|
D-ViajeTSanta-090r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
fueron fijos de vn carpentero y ende hizo para si vn templo. | Quanto | mal obro dende afuera que daños y guerras a·los vezinos y caminantes
|
D-ViajeTSanta-104r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
quien houiste mayor criança y conuersaste. su lengua entiendes leyste sus libros | quanto | cumplimiento nuestra ley tiene quantos mandamientos que grandes gozos ha prometido a sus
|
D-ViajeTSanta-106v (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
conuersaste. su lengua entiendes leyste sus libros quanto cumplimiento nuestra ley tiene | quantos | mandamientos que grandes gozos ha prometido a sus amadores con poco trabajo no
|
D-ViajeTSanta-106v (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
este vicio con lo que hauemos ya dicho. empero ahun adultero con | quantas | casadas le consentieron de·las ajenas. Y quando por muchos fue reprehendido
|
D-ViajeTSanta-108v (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
secta falsa contenidos. § Tomando en suma el Alkorano bien se hallara con | quanto | peligro erro Mahumeto en la creença obrar y esperança. en lo primero
|
D-ViajeTSanta-111r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
toma quanto mal sea este costreñir y hazer las fuerças en tal manera | quanta | destrucion de·las yglesias. quanto fiel christiano han peruertido y mal apartado
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
y hazer las fuerças en tal manera quanta destrucion de·las yglesias. | quanto | fiel christiano han peruertido y mal apartado de·la fe catholica. o
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
fiel christiano han peruertido y mal apartado de·la fe catholica. o | quantos | del pueblo de Christo fueron cortados en pieças por las espadas porque no
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
querian confessar del todo a su Mahometo. Pues considera tu o letor | quanta | differencia sea en tomar y destruyr tantos imperios reynos y ciudades y robar
|
D-ViajeTSanta-119r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
Pues aquel fiero puerco de·la selua el falso propheta maldito Mahoma | quanto | mal ha hecho y por nuestros tiempos peor lo sigue. Quien puede
|
D-ViajeTSanta-132r (1498) | Ampliar |
| cuánto -a | 3 |
de·los theologos llamado por drecho martillo muy fuerte contra los hereges. | Quantos | actos hizo Johan Crisostomo aquel obispo de Constantinoble que fue llamado boca de oro
|
D-ViajeTSanta-132r (1498) | Ampliar |