| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
a vos me do que·m mateys / pues tanta gracia teneys / e si la muerte | me | deys / de mi non dereys querella. § Simon Pastor. § Omne rarum preciossum / bien lo sabes
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| yo | 3 |
que·m mateys / pues tanta gracia teneys / e si la muerte me deys / de | mi | non dereys querella. § Simon Pastor. § Omne rarum preciossum / bien lo sabes tu senyora / al
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| yo | 1 |
senyora plasiente / tu eres a toda giente / vt axemplar virtuosum / tu solla domina mea / otra non amo nin quiero / | yo | simpre tu presonero / velut Jesonis Medea / pulcra es ut Idomea / e por mi tanto querida / quanto mas quizo·
|
E-CancAteneu-173r (1490) | Ampliar |
| yo | 3 |
vt axemplar virtuosum / tu solla domina mea / otra non amo nin quiero / yo simpre tu presonero / velut Jesonis Medea / pulcra es ut Idomea / e por | mi | tanto querida / quanto mas quizo·n su uida / Ectorem Pantasilea / meus intellectus cor meum / aguardan la tu
|
E-CancAteneu-173r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
querida / quanto mas quizo·n su uida / Ectorem Pantasilea / meus intellectus cor meum / aguardan la tu presençia / matas· | me | con la potençia / velut Dauid fili meum / musiqua vinçis Orfeum / con mas dulce melodia / deribas·me cadeldia /
|
E-CancAteneu-173r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
tu presençia / matas·me con la potençia / velut Dauid fili meum / musiqua vinçis Orfeum / con mas dulce melodia / deribas· | me | cadeldia / vellud Erculles Anteum / tu Atallanta secunda / egregia triumffante / estrenua millitante / vene Sione jocunda / nobilibus oriunda / de la bien
|
E-CancAteneu-173r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
este mundo. / Los de saber mas profundo / solo vissu dominaris / ergo dominatrix cara / con tu poder magnifficho / ffas· | me | de tu merset richo / mitxi jam non sis auara / nec sit manga tua rara / en dar·me tal beneffiçio / non guardes
|
E-CancAteneu-174r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
/ con tu poder magnifficho / ffas·me de tu merset richo / mitxi jam non sis auara / nec sit manga tua rara / en dar· | me | tal beneffiçio / non guardes en mi seruiçio / set in voluntate clara. § Ffin. § Domina mea preclara /
|
E-CancAteneu-174r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
me tal beneffiçio / non guardes en mi seruiçio / set in voluntate clara. § Ffin. § Domina mea preclara / quita· | me | con tu judiçio / desear qu·es mal offiçio / et mentem meam repara. § Reffran. § Vt in te fulget tiara
|
E-CancAteneu-174v (1490) | Ampliar |
| yo | 1 |
qu·es mal offiçio / et mentem meam repara. § Reffran. § Vt in te fulget tiara / de toda virtut sin viçio / | jo | te fago sacraffiçio / sis tu placabillis ara. § Canço. § Onesta dama sentida / por quien mi
|
E-CancAteneu-174v (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
/ mi alma tanto bos quiere / que por uos s·enfermaria / temor que non se | m·| oblida / me mande que cale vea / por ende si no·s combida /
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
tanto bos quiere / que por uos s·enfermaria / temor que non se m·oblida / | me | mande que cale vea / por ende si no·s combida / mi uoluntat uos
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
| yo | 3 |
si no·s combida / mi uoluntat uos desea. § Canço. § Pues que non soys para | mi | / ni jo menos para vos / adios senyora adios / basta que uos conoçi
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
| yo | 1 |
combida / mi uoluntat uos desea. § Canço. § Pues que non soys para mi / ni | jo | menos para vos / adios senyora adios / basta que uos conoçi. § Antes de
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
| yo | 3 |
aboresi. § Esto sabe Dios e uos / adios senyora adios / no mas entre uos e | mi | . § Canço. § Sano es a mi querer / esperar pues desespero / que no
|
E-CancAteneu-193v (1490) | Ampliar |
| yo | 3 |
lo cobrir / conuerto de mis enojos / pues que soy tan verdadero / dolet·vos de | mi | que muero / cuytado y que hare / en ver·os de mi partida /
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| yo | 3 |
/ dolet·vos de mi que muero / cuytado y que hare / en ver·os de | mi | partida / juro a Dios que de mi vida / luego me despedire. § Cansion
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
/ en ver·os de mi partida / juro a Dios que de mi vida / luego | me | despedire. § Cansion de Siluera. § Pena pesar ni plazer / sanya congoxa dolor /
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
Cansion de Siluera. § Pena pesar ni plazer / sanya congoxa dolor / no quieren dar· | me | poder / pera que pueda querer / dexar de ser amador. / El plazer quiere
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |
| yo | 2 |
pueda querer / dexar de ser amador. / El plazer quiere que uea / pesar grande que | me | daña / pena quiere que posea / congoxas dolor y sanya. / Y todos por
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |