Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
---|---|---|---|---|
yo | 2 |
pueda yo dar. saluo que de enteramente mi coraçon a mi Dios. e | me | le ayunte entranyalmente. Entonce se alegraran todas mis entranyas: quando fuere perfectamente ayuntada
|
C-Remedar-100v (1488-90) | Ampliar |
yo | 2 |
alegraran todas mis entranyas: quando fuere perfectamente ayuntada mi alma a Dios. Entonce | me | dira: Si quieres star comigo: e yo contigo. E yo le respondere. Senyor
|
C-Remedar-100v (1488-90) | Ampliar |
yo | 4 |
fuere perfectamente ayuntada mi alma a Dios. Entonce me dira: Si quieres star | comigo | : e yo contigo. E yo le respondere. Senyor haue por bien de star
|
C-Remedar-100v (1488-90) | Ampliar |
yo | 1 |
ayuntada mi alma a Dios. Entonce me dira: Si quieres star comigo: e | yo | contigo. E yo le respondere. Senyor haue por bien de star comigo: que
|
C-Remedar-100v (1488-90) | Ampliar |
yo | 1 |
a Dios. Entonce me dira: Si quieres star comigo: e yo contigo. E | yo | le respondere. Senyor haue por bien de star comigo: que yo de grado
|
C-Remedar-100v (1488-90) | Ampliar |
yo | 4 |
e yo contigo. E yo le respondere. Senyor haue por bien de star | comigo | : que yo de grado quiero star contigo. Este es todo mi desseo: que
|
C-Remedar-100v (1488-90) | Ampliar |
yo | 1 |
contigo. E yo le respondere. Senyor haue por bien de star comigo: que | yo | de grado quiero star contigo. Este es todo mi desseo: que mi coraçon
|
C-Remedar-100v (1488-90) | Ampliar |
yo | 1 |
tu dulçura. la qual has escondido: a los que te temen. Senyor quando | yo | me acuerdo de algunos deuotos a tu sagramento: de como llegan a el
|
C-Remedar-101r (1488-90) | Ampliar |
yo | 2 |
dulçura. la qual has escondido: a los que te temen. Senyor quando yo | me | acuerdo de algunos deuotos a tu sagramento: de como llegan a el con
|
C-Remedar-101r (1488-90) | Ampliar |
yo | 3 |
de como llegan a el con gran deuocion: e affeccion. Entonces quedo en | mi | muy confuso: e he verguença: que llego tan tibia: e tan friamente a
|
C-Remedar-101r (1488-90) | Ampliar |
yo | 3 |
fuertemente de Jesu Christo: que anda con ellos. Muchas vezes sta lexos de | mi | la tal affeccion: e deuocion: en el tan grande amor: e fuego. Sey
|
C-Remedar-101r (1488-90) | Ampliar |
yo | 2 |
la tal affeccion: e deuocion: en el tan grande amor: e fuego. Sey | me | misericordioso tu Jesu bueno dulce e benigno. e otorga a tu pobre mendigo
|
C-Remedar-101r (1488-90) | Ampliar |
yo | 2 |
(despues de experimentada la manna celestial) nunqua desfallezca. Tu misericordia puede haun otorgar | me | la gracia por mi desseada: e visitar me en spiritu de ardor muy
|
C-Remedar-101v (1488-90) | Ampliar |
yo | 3 |
manna celestial) nunqua desfallezca. Tu misericordia puede haun otorgar me la gracia por | mi | desseada: e visitar me en spiritu de ardor muy piadosamente: quando viniere el
|
C-Remedar-101v (1488-90) | Ampliar |
yo | 2 |
Tu misericordia puede haun otorgar me la gracia por mi desseada: e visitar | me | en spiritu de ardor muy piadosamente: quando viniere el dia de tu volundad.
|
C-Remedar-101v (1488-90) | Ampliar |
yo | 1 |
ardor muy piadosamente: quando viniere el dia de tu volundad. E puesto que | yo | no stoy encendido del tanto desseo de tus tan speciales deuotos. Empero tengo
|
C-Remedar-101v (1488-90) | Ampliar |
yo | 1 |
de tu gracia de aquel desseo grande encendido: rogando: e desseando de ser | yo | participante de todos los tales feruientes amadores tuyos: e ser contado en su
|
C-Remedar-101v (1488-90) | Ampliar |
yo | 1 |
e demandar su gracia.§ O senyor muy dulce: e muy amado: al qual | yo | agora desseo recebir. tu sabes mi enfermedad e la necessidad: que padezco: e
|
C-Remedar-102v (1488-90) | Ampliar |
yo | 1 |
ensuziado. vengo a ti por remedio: e ruego te por consolacion e ayuda. | yo | fablo al que sabe todas las cosas. al qual son manifiestas todas mis
|
C-Remedar-102v (1488-90) | Ampliar |
yo | 2 |
todas las cosas. al qual son manifiestas todas mis entrañas. e tu solo | me | puedes aconsolar e ayudar perfectamente. Tu sobre todos sabes: que bienes he menester:
|
C-Remedar-102v (1488-90) | Ampliar |