| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
estendidas las manos en la cruz. e desnudo el cuerpo tanto: que no | me | quedaua cosa que todo no passasse en sacrificio para aplacar a Dios. assi
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
que mas de ti requiero: sino que te studies en renunciar te a | mi | del todo. No curo yo de lo que das fuera de ti mismo.
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
sino que te studies en renunciar te a mi del todo. No curo | yo | de lo que das fuera de ti mismo. ca no busco. ni pido
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
dadiua: mas a ti. Assi como no te abastarian todas las cosas sin | mi | . assi no me podra plazer qualquier cosa que me dieres: no dando: e
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
ti. Assi como no te abastarian todas las cosas sin mi. assi no | me | podra plazer qualquier cosa que me dieres: no dando: e offreciendo a ti
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
todas las cosas sin mi. assi no me podra plazer qualquier cosa que | me | dieres: no dando: e offreciendo a ti mismo. Offrece te a mi: e
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
que me dieres: no dando: e offreciendo a ti mismo. Offrece te a | mi | : e da te todo por Dios. e sera accepto el sacrificio. Ahe yo
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
mi: e da te todo por Dios. e sera accepto el sacrificio. Ahe | yo | todo me offreci al padre por ti. di esso mismo todo mi cuerpo:
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
da te todo por Dios. e sera accepto el sacrificio. Ahe yo todo | me | offreci al padre por ti. di esso mismo todo mi cuerpo: e sangre:
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| yo | 1 |
las cosas que stan en el cielo e en la tierra son tuyas. | yo | desseo offrecer me a ti de mi volundad: e quedar tuyo para siempre.
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
stan en el cielo e en la tierra son tuyas. yo desseo offrecer | me | a ti de mi volundad: e quedar tuyo para siempre. Senyor en simplicidad
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
mi volundad: e quedar tuyo para siempre. Senyor en simplicidad de mi coraçon | me | offrezco a ti hoi en esclauo para siempre: e en seruicio: e sacrificio
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
en esclauo para siempre: e en seruicio: e sacrificio de alabança perpetua. Recibe | me | con este sancto sacrificio de tu precioso cuerpo: el qual te offrezco hoi
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 3 |
los angeles: que stan presentes inuisiblemente para que sea en salud mia por | mi | : e todo el pueblo. Señor offrezco te todos los peccados e delictos mios:
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
las manzillas de mis peccados. e alimpies mi consciencia de qualquier delicto: e | me | restituyas tu gracia que perdi: peccando. perdonando me cumplidamente todas las cosas. e
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
consciencia de qualquier delicto: e me restituyas tu gracia que perdi: peccando. perdonando | me | cumplidamente todas las cosas. e queriendo me dar misericordiosamente el beso de paz.
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
tu gracia que perdi: peccando. perdonando me cumplidamente todas las cosas. e queriendo | me | dar misericordiosamente el beso de paz. Que puedo fazer por mis peccados: sino
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
e llorar los. e rogar a tu misericordia sin cansar. Ruego te que | me | oyas con benignidad tu Dios mio. aqui donde stoy delante de ti. Todos
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
benignidad tu Dios mio. aqui donde stoy delante de ti. Todos mis peccados | me | desplazen mucho. e no los quiero dende adelante iamas cometer. Mas duelgo d·
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |
| yo | 2 |
e no los quiero dende adelante iamas cometer. Mas duelgo d·ellos. e | me | dolere: mientra viuiere. apareiado a fazer penitencia: e satisfazer por todo mi poder.
|
C-Remedar-095r (1488-90) | Ampliar |