| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| y1 | 1 |
el qual torçon da muy gran dolor y faze hinchar todo el vientre | y | las yjadas. esta muy duro qualquier cauallo assi doliente que a penas
|
B-Albeytería-019r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
con·la mucha basca. § Remedio. § Tomen las maluas branca orsina marcuratje | y | buenas violas tanto de vno como de otro. y cueza todo en
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
branca orsina marcuratje y buenas violas tanto de vno como de otro. | y | cueza todo en vna olla. y ende metan mucho azeyte sal y
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de vno como de otro. y cueza todo en vna olla. | y | ende metan mucho azeyte sal y saluado que sea de trigo.
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y cueza todo en vna olla. y ende metan mucho azeyte sal | y | saluado que sea de trigo. y todo buelto quando fuere cocho quiten
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y ende metan mucho azeyte sal y saluado que sea de trigo. | y | todo buelto quando fuere cocho quiten le del fuego. y el calor
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
trigo. y todo buelto quando fuere cocho quiten le del fuego. | y | el calor perdido den al cauallo vn cristel bueno estando mas alto detras
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
estando mas alto detras que delante porque le vaya bien por el cuerpo | y | en·los liuianos. Quando touiere ya el crestel atapen le el fons
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
vn rato bueno. Despues dos hombres tomen vn palo redondo alisado. | y | con aquel estreguen el vientre despues de vntado con buen azeyte porque ablanden
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
la mucha dureza que le restriñe. lo qual acabado caualgue le vno | y | lieue le passo fasta que lance todo el crestel y la replecion que
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
caualgue le vno y lieue le passo fasta que lance todo el crestel | y | la replecion que le dañaua. § Del torçon que viene por detener mucho
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
detener mucho la vrina. § Otro mal dolor viene al cauallo queriendo mear | y | no le dexan o porque no puede y faze le mal en·la
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
viene al cauallo queriendo mear y no le dexan o porque no puede | y | faze le mal en·la vexiga y se le hincha en·torno de
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
le dexan o porque no puede y faze le mal en·la vexiga | y | se le hincha en·torno de ella de largo a largo.
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y se le hincha en·torno de ella de largo a largo. | y | no el vientre ni las yjadas. Duele se mucho en·la barriga
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
rayzes de esparragos rayz de bruch tanto de vno como de otro. | y | todo buelto cueza en agua. Quando fuere cocho lo susodicho sea le
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
agua. Quando fuere cocho lo susodicho sea le puesta vna benda ancha | y | luenga que le alcançe bañada y bien caliente en·torno de·la verga
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
susodicho sea le puesta vna benda ancha y luenga que le alcançe bañada | y | bien caliente en·torno de·la verga atada por encima. y esto
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
bañada y bien caliente en·torno de·la verga atada por encima. | y | esto se faga lo a·menudo que ser pudiere. Despues con·las
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
ser pudiere. Despues con·las manos vntadas de azeyte sacares su miembro | y | vntad le mucho. despues tomares pimienta molida buelta con azeyte y con
|
B-Albeytería-019v (1499) | Ampliar |