| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| y1 | 1 |
las fojas luengas estrechas y granosas de vnas pecas o granos blancos. | y | en cada qual tiene vn pelico a·la manera de lengua de buey
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
comer al cauallo si fazer lo puede. si no majen la bien | y | den le del çumo que bien sanara. y es muy prouado que
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
no majen la bien y den le del çumo que bien sanara. | y | es muy prouado que ahun vale para las personas que han esquinencia.
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
malaltia que llaman adiuas suele venir de habundancia de·la mucha sangre. | Y | hay algunos que luego las abren tajando el cuero cabe la barrilla o
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
algunos que luego las abren tajando el cuero cabe la barrilla o degolladero | y | sacan rayendo vnos con vñas otros con cuchillos vnas landrillas que naturalmente qualquier
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
con cuchillos vnas landrillas que naturalmente qualquier cauallo las ha de tener. | y | por la sangre sobrada del cuerpo que suele venir en·el dicho lugar
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
en·el dicho lugar hazen se mas gordas que antes no estauan. | Y | muchos piensan que se abiuan. empero de cierto van mucho errados.
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
tal dolencia nunca le abra de mi consejo. ca es muy pelegroso | y | de ningun remedio sino vn caso de auentura y no de razon.
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
ca es muy pelegroso y de ningun remedio sino vn caso de auentura | y | no de razon. § La cura. § Sangren el cauallo de·la caudal
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
el cauallo de·la caudal vena del cuello en quantidad buena de sangre | y | de vna vena de ayuso del morro de la parte alta.
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y de vna vena de ayuso del morro de la parte alta. | y | ahun de vna vena muy gruessa debaxo de·la lengua y en·la
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
alta. y ahun de vna vena muy gruessa debaxo de·la lengua | y | en·la cola al cabo baxo cortar vn poco en dos tajaduras.
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Despues abrigado con su buena manta trayan le fuera vn poco passeando | y | no de rebato sino muy quedo. El .ix. dia de·la vena
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
dia de·la vena del cuello saquen le dos libras de sangre. | Y | queda por grande tiempo mucho seguro de tal dolencia. § De·la dolencia
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
la dolencia que llaman torçon. § El torçon que viene de sobrada sangre | y | demasiada. es conocido quando las yjadas del cauallo no se le hinchan
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
demasiada. es conocido quando las yjadas del cauallo no se le hinchan | y | es su remedio luego la sangria de·las dos venas del cuello.
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
es su remedio luego la sangria de·las dos venas del cuello. | Y | bien abrigado la mano de rienda poco a poco lieuen le passeando.
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
bien abrigado la mano de rienda poco a poco lieuen le passeando. | y | no le den comer ni beuer fasta que se le passe todo el
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
frio. § Otra manera de torçon viene a·los cauallos dentro del cuerpo | y | es de frio que han recebido por estar parados con el suor o
|
B-Albeytería-019r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
suerte o por estar en establo frio o por le meter suado. | y | tal torçon les faze hinchar yjadas y vientre. y echar en suelo
|
B-Albeytería-019r (1499) | Ampliar |