| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| cuando | 3 |
obrando açerca de buenas cosas çiertas. mas avn açerca de·las cosas dubdosas. | quando | non cree al su juyzio mas al juyzio e a·la voluntad del
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
e triste. e mas es de fuyr como se ofresçe de amar que | quando | se costriñe de menospreçiar. Ca en·este mundo non es possible de non
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
conpañeros que le loen. Onde dize sant Agustin. non loamos ansi a Josep | quando | partia el trigo como quando estaua preso. E mas tiene muy muchos conpañeros
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
dize sant Agustin. non loamos ansi a Josep quando partia el trigo como | quando | estaua preso. E mas tiene muy muchos conpañeros en la prision por grant
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
Dios, çiertamente ya tiene lo que ama. E ansi entendio fablar santa Ynes | quando | dixo. el su cuerpo ya aconpañado es al mjo. conujene a·saber por
|
C-Consolaciones-046r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
por que aproueche. e aprouechan para que las cosas que demandamos crescan. E | quando | peleamos despertamos para demandar por que dende mayores gualardones ayamos. Onde quando Dios
|
C-Consolaciones-047v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
E quando peleamos despertamos para demandar por que dende mayores gualardones ayamos. Onde | quando | Dios los ha de dar. primeramente mucho trabajamos e peleamos por que ayamos
|
C-Consolaciones-047v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
promete demandas demandat seguramente. ca por la piedat de Dios las resçebiredes. mas | quando | demandades las cosas tenporales pedit las con temor e cometed vuestra petiçion a
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
fue resçebido en·la casa de Madalena mas en·la de Marta. Onde | quando | puede el obispo tener el obispado e aprouechar con el, non deue demandar
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
rreal e coraçon bien ordenado. Onde asi como el regno es bien ordenado | quando | en·el ay derechos consegeros e derecho rey e derechos vassallos, ansi, el
|
C-Consolaciones-049v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
derecho rey e derechos vassallos, ansi, el regno del anjma es bien ordenado | quando | la razon bien aconsejada. la voluntat derechamente manda. e las potençias corporales obedesçen
|
C-Consolaciones-049v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
que esta en·la potençia yraçible. la qual es dicha passion. E es | quando | el apetito senssetiuo qujere vençer alguna cosa que es contraria a·la cosa
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
el que es mansso es yrado. E dize avn el filosofo. tomar yra | quando | conujene al sabio pertenesçe.§ Capitulo .vº. de·los remedios e consolaçiones para los
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
seamos sin pecado. Onde dize sant Gregorio para destruyr las artes del enemigo | quando | el coraçon entre algunos pecados pequeños es constreñjdo, sienpre escoja los mas menores.
|
C-Consolaciones-051r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
de aquesta perplexidat es suelto. esto es el onbre del angustia es escapado | quando | de·los pecados pequeños a las muy grandes virtudes da vn salto. Onde
|
C-Consolaciones-051r (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
el temor de·la conçiençia en muchas maneras acaesçe errar.§ Primeramente por ynorançia | quando | non sabe el onbre que deue escoger, o que deue de desechar. Lo
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
onbre que deue escoger, o que deue de desechar. Lo segundo por negligençia | quando | alguno menospreçia de escodriñar la conçiençia. o non sabe alguna cosa dubdosa juzgar
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
alguna cosa dubdosa juzgar e menospresçia de·lo preguntar. Lo terçero por soberuja | quando | alguno non vmilla su entendimjento e non quiere creer a·los mas sabios
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
sabios e mejores que non el. Lo quarto por querer ser visto singular | quando | alguno siguiendo su propio coraçon non se conforma con los otros njn sigue
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |
| cuando | 3 |
vezes de·la derecha verdat desuiar. Lo quinto por la poquedad del coraçon | quando | el onbre teme las cosas que non deue de temer segun derecho juyzio
|
C-Consolaciones-051v (1445-52) | Ampliar |