| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| paraíso | 1 |
destruydo. § Ende ahun esta el lugar donde Helias propheta fue rebatado al | parayso | en aquel carro de viuo huego. § No lexos dende a mano yzquierda
|
D-ViajeTSanta-073v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
el mundo con los deleytes y vanidades no duraderas pierden el reyno del | parayso | (hecho para siempre) con las cerimonias falsas que tienen. de
|
D-ViajeTSanta-102r (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
poner por escripto. § Al .xij. articulo. § Las vanedades que predico del | paradiso | son todas burla y que por ninguna razon se pueden traer ni prouar
|
D-ViajeTSanta-109v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
porque no teniendo estas digestiones ni egestiones el fin acabado no abastaria su | parayso | del Mahometo para coger todo el estiercol y superfluidades que salen del cuerpo
|
D-ViajeTSanta-113r (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
vn cristiano escarnio de otro moro quando le dixo. Sea maldito el | parayso | donde se ca y quantos alla entran. ya si quisieren assi dezir
|
D-ViajeTSanta-113r (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
muerte no haya lugar crescera el pueblo en infinito y la region del | paradiso | que terrestre llama es corporal como le hauemos en los naturales forçado seria
|
D-ViajeTSanta-113v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
dizen de ayuntamiento de varon y hembra. pues que sera luego este | paradiso | que se offrece si no tauerna de insaciable vicio gula y torpeza de
|
D-ViajeTSanta-113v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
Mahumeto que han de seruir de coperos etcetera los angeles sanctos en el | paradiso | a·los que siguieren su ley maldita. Quien tal desuario no tiene
|
D-ViajeTSanta-113v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
con lo ya dicho que no seria solo impossible que fuesse carnal el | paradiso | y felicidad con los sensibles y tales deleytes empero ahun juego de burla
|
D-ViajeTSanta-114r (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
vicios del cuerpo quantos querian oyendo hablar a Mahumeto de·las esperanças del | parayso | en tantos deleytes todos le siguieron y se confirmaron como bestiales en su
|
D-ViajeTSanta-114v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
rey de Persia y que sobre todo les offrecio los deleytes grandes del | parayso | . assi que andauan en la batalla tan encendidos como si houieran de
|
D-ViajeTSanta-114v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
que representays. Qual silla mas alta en·este mundo que fue el | parayso | del qual fue lançado el primer hombre por que fallescio. Qual parte
|
D-ViajeTSanta-136v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
porque matando no peca mas gana. y quando muriere ha gualardon del | parayso | . en la muerte del infiel con merito justo recibe gloria el buen
|
D-ViajeTSanta-138v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
procuran porque las almas de·los niños hayan ni ganen la gloria del | parayso | . empero porque despues de su muerte queden successores en·el herencio.
|
D-ViajeTSanta-151r (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
boluiessedes. como fasta aqui non he oydo que alguno aya tornado del | paraiso | ni del infierno. assi me leuante e comi el pan solo.
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
e terçero escalon. El qual es contemplar en·el gozo que auran en | parayso | los amjgos de Dios. los quales auran trabajado por su serujçio. e de·
|
B-Agricultura-003v (1400-60) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
los postrimeros dias vn fijo nombrado Set: el qual requentan algunos yr al | parayso | de·la vida de mandamiento del padre por el olio de·la misericordia:
|
E-Satyra-b023v (1468) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
e tan bien del merito e diuinal gracia. e de·la gloria e | parayso | e de·la vision de Dios. donde todos los bienes terminan e fuelgan.
|
E-CartasReyes-012v (1480) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
de aquel dios eterno:/ que tiene poder de leuar al infierno:/ y al | parahyso | : a nos: y a vos.§ Cede locum lesus: fortune cede potenti. ledere qui potuit: aliquando prodesse valebit.§ Ahun que dañado: tu nunqua regañes/ los
|
C-Caton-034r (1494) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
que se gozan en la via non oluiden los bienes que son en | parayso | . E segund este mesmo sant Gregorio dize. los varones santos como veen que
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |