| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| paraíso | 1 |
opinion y osaron afirmar que en las yslas de nuestra Hespaña esperauan su | paradiso | . que tan suaue y templado esta ende el ayre tan dulce y
|
D-CronAragón-0-15v (1499) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
muerto el hermitaño vido que dos angeles se leuauan la su anima en | parayso | . por la qual cosa el ermitaño se començo a desdenar. considerando
|
C-FlorVirtudes-321r (1470) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
y prouar en su tienpo los deleytes del mundo. pues que el | parayso | se ganaua por asy poca cosa. e de continente dexo el hermitaje
|
C-FlorVirtudes-321r (1470) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
Viejo Testamento. como Dios oviese formado el mas bello e mayor angel de | parayso | a Luçifer. e torno luego superbioso. e quiso contrastar con nuestro
|
C-FlorVirtudes-324r (1470) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
el enperador le fizo mostrar la ley de Dios. e como era | parayso | . e infierno. e como el diablo se leuaua consigo las personas
|
C-FlorVirtudes-326r (1470) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
es el mas vil elemento que sea. e es mas lontano de | parayso | . e todos los elementos son mas nobles que ella. ca las
|
C-FlorVirtudes-327v (1470) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
e abaxa lo mucho. Aqueste mundo es carçel del çiente. e | paraysso | del menos çiente. Preguntaron al sabio. qual es aquel que conosçe
|
C-TratMoral-276v (1470) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
muerte. porque saca las animas de trabajo. e las allega a | paraysso | . § .xlix. Toda anima es prenda por eso que gana. Quien no
|
C-TratMoral-284v (1470) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
y acabadas vido a la virgen señora nuestra leuar su alma en·el | parayso | . como parece por vn scripto en la pared sobre la ventana fecha
|
D-TratRoma-036v (1498) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
temjendo las penas del infierno e copdiçiando jr a·la santa glorja de | paradiso | por tal que quada e quando a·nuestro señyor Dios plazera que yo
|
A-Sástago-123:001 (1411) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
memoria e palabra manifiesta temjendo morjr e copdiciando hyr a·la gloria de· | paradiso | no forçado nj enganyado nj soduzido antes scientment e deliberada de mi cierta
|
A-Sástago-171:001 (1437) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
maniffiesta. Temjendo las penas jnfernales e cobdiciando adqujrir la sancta gloria de | paradiso | . De expresso consentimiento e voluntat de Maria del Corral muller mja present. Cogitando
|
A-Sástago-209:001 (1458) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
seso firme memoria e palabra manifiesta cobdiciando jr a·la santa gloria de | paradiso | e queriendo preuenir el dia de mj fin por ordinacion testamentaria por tal
|
A-Sástago-234:001 (1477) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
seso firme memoria e palabra manifiesta cobdiciando yr a·la sancta gloria de | paradiso | por·tal que cada e quando a nuestro senyor Dios plazera que mj
|
A-Sástago-242:001 (1482) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
madre suya suplicando·les aquella reciban e colloquen en·su sancto regno de | paradiso | pora que allj pora siempre los sierba e bendiga con·ssus sanctos benditos
|
A-Sástago-242:001 (1482) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
reposo que los bien abenturados por firmeza de verdadera amor para siempre em· | parayso | posseen. E si en·la disputa de·la razon y la voluntat
|
E-TristeDeleyt-005r (1458-67) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
parezer mas la veo puesta para dar al traues en jnfierno que em· | parayso | . No vos digo yo que fuese tan entendido y peruerso. nj
|
E-TristeDeleyt-115r (1458-67) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
az pues que non son aternas / aquestas jentes modernas / traspostar al | parayso | / que nuestra catiujdat / es por aver condenado / a sy.
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
al tiento / los nuestros e suios segujan. § Como llegaron en el | parayso | de los enamorados. § Mas ya qu·el alba rompia / y sosegada
|
E-TristeDeleyt-190v (1458-67) | Ampliar |
| paraíso | 1 |
fueron muy bien escritos en la memoria del libro de vida y del | parayso | . Delante las puertas del dicho templo hay vn sepulcro de nuestro señor
|
D-ViajeTSanta-042v (1498) | Ampliar |