| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
aquel que de sy a si mesmo se faze. sin catar seruicios | ni | otros merescimientos. do bien les parecen reparten los bienes suyos. Si
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
con·las suyas vna mesma cosa. ha tanto poder en nosotros que | nj | arte nj anjmosidad. nj sciencia nj otra fuerça njnguna en contra d
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
suyas vna mesma cosa. ha tanto poder en nosotros que nj arte | nj | anjmosidad. nj sciencia nj otra fuerça njnguna en contra d·ell preualesce
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
cosa. ha tanto poder en nosotros que nj arte nj anjmosidad. | nj | sciencia nj otra fuerça njnguna en contra d·ell preualesce ya.
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
ha tanto poder en nosotros que nj arte nj anjmosidad. nj sciencia | nj | otra fuerça njnguna en contra d·ell preualesce ya. E aquesto se
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
lo qual quiero huyr / de sus falsos galardones / por no jurar | ni | mentyr / o quiça por no sentyr / vida de tantas pasiones
|
E-CancEgerton-029r (1480-99) | Ampliar |
| ni | 1 |
al hazer de los çimientos / cayeron los argumentos / sin oyr·los | ni | dezir·los / y por mas desamparar·me / tu fauor con quien
|
E-CancEgerton-031r (1480-99) | Ampliar |
| ni | 1 |
non por que vuestra figura / con muchas virtudes dos / la cordura con mensura / | nin | la vuestra fermosura / eran nascidas nin vos / mas por que auia de ser
|
E-CancEstúñiga-003r (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
virtudes dos / la cordura con mensura / nin la vuestra fermosura / eran nascidas | nin | vos / mas por que auia de ser / mandado de Dios asy / que nasciesse
|
E-CancEstúñiga-003r (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
querida / et si uos morir la veis / non negais que la mateis / | nin | sereis d·ella seruida / que merçed non pediria / de uida tan aborrida
|
E-CancEstúñiga-003v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
podrian los amores / del mundo todos iuntados / el maior con mis dolores / | nin | se ygualen amadores / nin pueden ser ygualados / por que mi querer sobrado / a
|
E-CancEstúñiga-003v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
mundo todos iuntados / el maior con mis dolores / nin se ygualen amadores / | nin | pueden ser ygualados / por que mi querer sobrado / a todos passa en amar
|
E-CancEstúñiga-003v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
por luengo tiempo doblar. § Ca mi desastrado signo / iamas se fuera mudado / | nin | veniera lo que uino / nin me viera io mesquino / tan sin remedio penado
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
mi desastrado signo / iamas se fuera mudado / nin veniera lo que uino / | nin | me viera io mesquino / tan sin remedio penado / que si io siempre quisiera
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
non me uiera padesçer / mas pena que Lucifer / priuado del paraiso / | nin | me dixiera ven / la muerte despiedada / nin me fuera mal el bien
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
Lucifer / priuado del paraiso / nin me dixiera ven / la muerte despiedada / | nin | me fuera mal el bien / nin me matara por quien / la uida me
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
me dixiera ven / la muerte despiedada / nin me fuera mal el bien / | nin | me matara por quien / la uida me fue dexada. § Mas non puede la
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
me querer otorgar / que fuesse querido io / mas que quantos Dios crio / | nin | iamas ha de criar / por me fazer cognoscer / que quanto mas es la
|
E-CancEstúñiga-011r (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
constantes en bien amar. § Ya mis penas descrecer / non puedan synon creciendo / | nin | mis males menos ser / syn su tormento poder / dar me la fin que
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
nunca la muerte mia / rogada de cada dia / mas amigable la siento. § | Ny | mi pensamiento muere / nin a mi quiere matar / mas quiere que desespere
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |