| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
occasion de tristeza. E mayormjente que al querer vuestro non por appetito | ni | el mio por jnteresse mouidos querian. Mas entre sus meritos. de
|
E-CancCoimbra-114r (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
la vida. e sin catar a quien. como. donde. | nj | quando. a vnos niños. a otros mansebos. y el restante
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
aquellos a quien da occasion de planyir para esser planyidos. la qual | nj | por ofrecimjentos se muda. ni por amenasas se espanta. ni por
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
planyir para esser planyidos. la qual nj por ofrecimjentos se muda. | ni | por amenasas se espanta. ni por llamentaciones s·adulcesse. ny se
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
qual nj por ofrecimjentos se muda. ni por amenasas se espanta. | ni | por llamentaciones s·adulcesse. ny se metiga por ruegos njngunos. mas
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
ni por amenasas se espanta. ni por llamentaciones s·adulcesse. | ny | se metiga por ruegos njngunos. mas fiera. pertinase e cruel.
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
muerte de aquell que virtuosamente la pierde. No se deue stimar. | ni | mas vale señora el espasio del biuir de quanto por virtuosos costumbres al
|
E-CancCoimbra-115v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
quales apartado aqueste. ya no mas l·atormenten los hansiosos cuydados. | nj | los apassionan los naturales deseos. nj lo atribulan los cassos afortunados.
|
E-CancCoimbra-116r (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
l·atormenten los hansiosos cuydados. nj los apassionan los naturales deseos. | nj | lo atribulan los cassos afortunados. nj los maleçiosos reportos ya sus oreias
|
E-CancCoimbra-116r (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
los apassionan los naturales deseos. nj lo atribulan los cassos afortunados. | nj | los maleçiosos reportos ya sus oreias offenden. nj la maleciosa jnvidia que
|
E-CancCoimbra-116r (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
los cassos afortunados. nj los maleçiosos reportos ya sus oreias offenden. | nj | la maleciosa jnvidia que tanto biuo lo persaguja l·enoja. Mas en
|
E-CancCoimbra-116r (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
e fuyen de quien las sigue. / Non quieren por ser queridas / | nin | gualardonan seruicios / mas todas desconocidas / por sola tema regidas / reparten
|
E-CancCoimbra-116v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
d·anguilas en detener / en contrastar d·arison / no stiman virtud | nj | abteza / seso bondat nj saber / mas catan avinenteza / talle de
|
E-CancCoimbra-116v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
en contrastar d·arison / no stiman virtud nj abteza / seso bondat | nj | saber / mas catan avinenteza / talle de obrar e franqueza / do
|
E-CancCoimbra-116v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
estas e otras muchas singularidades en natural femenino sean conoscidas. confiesso que | nj | alabança nj ujtuperio a njngunas por naturaleza deuie ser dado. saluo por
|
E-CancCoimbra-119v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
otras muchas singularidades en natural femenino sean conoscidas. confiesso que nj alabança | nj | ujtuperio a njngunas por naturaleza deuie ser dado. saluo por aquellos habitos
|
E-CancCoimbra-119v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
niego yo. maldiziente. que en esto no yerren mugeres. mas | nj | vosotros a mj que vnos por desalte. o por honestat refusados.
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
bien amar en verdat. mas de tan enganyosamente tratar·las. que | ni | presentes les guardamos lealdat. nj absentes firmesa. nj verdat en cosa
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
de tan enganyosamente tratar·las. que ni presentes les guardamos lealdat. | nj | absentes firmesa. nj verdat en cosa ninguna. Antes alabamos aquell que
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Ampliar |
| ni | 1 |
las. que ni presentes les guardamos lealdat. nj absentes firmesa. | nj | verdat en cosa ninguna. Antes alabamos aquell que sin neguna amar de
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Ampliar |