| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mujer | 2 |
e no yo. Xanthus dixo. si esto sale de mi | muger | yo la fare quemar viua. E por otra parte dixo a la
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
arriba en·el retrete encended fuego. e tu Ysopo toma esta mi | muger | e faz fuego arriba para la quemar. Esto fingia el philosofo.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
el rustico dixo entre si. Este sin causa quiere quemar a su | muger | . e dixo a Xanthus. señor ruego te que pues quieres quemar
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
dixo a Xanthus. señor ruego te que pues quieres quemar a tu | muger | . me esperes vn poco mientra que yo trayo la mia. para
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
la mesa. El philosofo entrando en casa vio estar dormiendo a·la | muger | descubierta de·la cinta abaxo e de grand verguença confuso. llamo a
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
tiempo fiziste peor cosa que agora. que a·mi e a·mi | muger | tan suziamente nos has escarnescido. agora por los conbidados de grado se
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
con vna famula e criada de Ysopo la qual el tenia como por | muger | . por miedo que por aquello non le fiziesse algund mal. acuso
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
a tus amigos cobdicia les buenas andanças e prosperidades. Fabla a tu | muger | cosas prouechosas porque non cobdicie otro varon. ca por cierto como
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
dia aprender cosas mejores. Guarda te descubrir el secreto principal a tu | muger | . ca ella esta armada para te enfamar. lo que vn dia
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
preso del amor de su fija. embio a vna aldea a su | muger | . e tuuo la fija en casa. la qual como violasse e
|
E-Ysopete-025r (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
se sigue. Los vezinos de vn mal ladron. buscauan le vna | muger | para que uviesse fijos. e vn sabio acaescio ende e vio como
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
fecho e crimen cometido. § La .xvi. del marido e de·las dos | mugeres | . § Non ay mejor salud para los viejos. que non tener mugeres
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
mugeres. § Non ay mejor salud para los viejos. que non tener | mugeres | e mayormente mugeres moças segund se manifiesta d·esta fabula. Era tiempo
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
e deleytes como fuesse en media edad e medio cano tomo dos | mugeres | juntamente. la vna vieja e la otra moça. los quales todos
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
vna vegada salido de·la montaña buscaua de comer para si. su | muger | e sus fijos. el qual lo mas secretamente que podia llego a
|
E-Ysopete-084v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
el lobo e la fambre le fizo tornar a·la montaña para su | muger | e fijos. al qual como la loba conoscio venir e tornar fambriento
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
manifestar a·los vezinos. e despues fizo salir de casa a·su | muger | e a·toda su conpaña. e assi secretamente cauo en vn lugar
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
que conosciesse su costumbre. la qual tenia para tomar la por su | muger | . e esta fue en fin trayda para que la viesse el enfermo
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
amigo de Egipto. del qual avia rescibido mucha honrra e a su | muger | con dote grande e otros beneficios e bienes muchos. e acordando se
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| mujer | 2 |
con grand dote. a·la qual tenia para rescibir por su propria | muger | el mesmo egipciano. E assi fue sano luego. e acabada su
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |